EisBaer SCADA V3 - Changelog´s
Information about extensions and changes of the respective versions
Revision 3.0.6433.1964 > 3.0.9558.3792 - Release-Datum: 08.11.2024
###################################################################################
EisBaer SCADA V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.9346.3627 > 3.0.9558.3792
RELEASE: 08.11.2024 16:00 - EisBaer 20th Anniversary
###################################################################################
Hinweis zu [*DP = Datenpunkt]-Änderungen:
Um neu hinzugefügte Kommunikationsdatenpunkte an bestehenden Komponenten zu aktivieren, müssen diese ausgeschnitten und erneut
eingefügt werden. Bitte "Netze beibehalten" auswählen, um bestehende Verknüpfungen beizubehalten.
Note for [*DP = datapoint] changes:
To activate newly added communication datapoints for existing components, they must be cut and pasted again. Ensure "Retain nets"
is selected during the paste process to keep previous connections intact.
Neuer Treiber / New Driver:
- IEC 60870-5-101/104 (x500)
Changes and Improvements / Änderungen und Neuerungen:
1. Modbus-Master / Slave:
- Unterstützung für IP Secure hinzugefügt.
- Added support for IP Secure.
2. Modbus-Gerätetreiber / Modbus Device Driver:
- Korrektur der LINE CURRENT L4/N [A]-Anzeige für ABB SCU 100
- neue Modbus-Geräte eingefügt: ABB D11, ABB D13, ABB D1M, ABB SCU200
- Corrected the LINE CURRENT L4/N [A] display for ABB SCU 100
- added new devices: ABB D11, ABB D13, ABB D1M, ABB SCU200
3. Kalender / Calendar:
- Korrektur Änderung von Serienterminen
- Fixed: changing recurring appointments
4. LOGO!:
- Korrektur Lagecy-Treiber
- Fixed Lagecy driver
5. ESPA-X:
- Neuer Debug-Ausgang für gesendete Nachrichten.
- Added new debug output for sent messages.
6. KNX:
- Reconnect optimiert
- Aktualisierung der Heartbeat Funktion für alle Treiber
- Reconnect optimized
- Updated Heartbeat function for all drivers
7. LUA (*DP):
- Neue Datenpunkte:
- Indikator für "Script läuft".
- Anzeige der "Prozessierungsdauer".
- New datapoints added:
- "Script running" indicator.
- "Processing duration" display.
8. BACnet-Client:
- "Benutzen"-Flag für jeden Kanal/Objekt hinzugefügt.
- Verbesserte Serversuche.
- Neue Eigenschaft zur Unterscheidung zwischen Bool- und Binary-Objekten.
- Added "use" flag for each channel/object.
- Improved server search functionality.
- Added property to distinguish between Boolean and Binary objects.
9. OPC:
- Korrektur des Registry-Eintrags.
- Option zum expliziten Lesen von Datenpunkten beim Start des Treibers hinzugefügt.
- Corrected registry entry.
- Added option to explicitly read data points when starting the driver.
10. Fidelio/Fias:
- Anpassungen beim Daten-Auslesen:
- Kein Ruhezustand bei verfügbarem Datenvolumen.
- Direkte Beendigung des Lese-Threads.
- Adjustments for data readout:
- No sleep mode when data is available.
- Direct termination of read thread.
11. LoRa:
- Unterstützung für die Boolean-Übersetzung hinzugefügt.
- Added support for Boolean translation.
12. Szenario / Scenario:
- Korektur bei der Erkennung des Datentyps.
- Fixed issue with datapoint type detection.
13. OCPP (*DP):
- Diverse Verbesserungen, u.a.:
- Unterstützung für jährliche Verbrauchsdiagramme.
- Fehlerbehebung beim ChargePowerPlot (nur Anstieg der übertragenen Energie zulassen).
- Start- und Endzählerwerte in der monatlichen Stationsübersicht korrekt gesetzt, auch bei fehlenden Transaktionen.
- Verbesserungen bei der Transaktionsenergie-Visualisierung.
- Unterstützung für TX-Limitierung und zeitbegrenzte TX-Limitierung.
- Various enhancements, including:
- Added support for yearly consumption plots.
- ChargePowerPlot fix (only allow increasing energy values).
- Correct start/end meter values in monthly station summaries, even when no transactions occur.
- Improved transaction energy visualization.
- Added support for TX-Limitation and time-limited TX-Limitation.
14. DLM (*DP):
- Neuer Datenpunkt zur Reduktion aller Ladepunkte auf die Mindestleistung §14a.
- New datapoint to reduce all charging points to minimum power.
15. MiniPlot:
- Offset-Option für die Sekundärachse hinzugefügt.
- Vergrößerter Randabstand bei Nutzung der Sekundärachse.
- Added option to set offset for the secondary axis.
- Increased border margin when using the secondary axis.
16. MiniChart:
- Korrektur beim Plotten über CSV-Import.
- Neue Einstellungen für Beschriftungen hinzugefügt.
- Bugfix for plotting via CSV import.
- Added new settings for labels.
17. Digitalstrom:
- Option zur Akzeptanz aller Zertifikate hinzugefügt.
- Added option to accept all certificates.
18. Loxone:
- Anpassung des Token-Erneuerungstimers.
- Adjusted token refresh timer.
19. HomeMatic:
- Unterstützung für XML-API V2.
- Generierung von EisBaer-spezifischen Tokens möglich.
- Added support for XML-API V2.
- Added support for generating new EisBaer-specific tokens.
20. MQTT-BROKER (*DP):
- Topic Werte plotten mit MiniChart
- Plotting Topic values with Minichart
21. Server-Konsole / Server ConsoleEisBaer 4.0:
- Backup-Funktion der Datenbank
- Database backup-function
22. Solar-Energie-Manager/-Planer:
- Nutzung ohne Solarkanaldefinition zulassen
- Korektur von 1-Minuten-Terminen wenn die Dauer bereits abgelaufen ist
- allow usage without any solar channel definition
- Fixed 1 Minute appointments if the duration is already elapsed
23. SNMP Trap-Agent
- Fehlerbehebung: Kanal-Editor
- Bugfix: Channel editor
###################################################################################
EisBaer SCADA V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.9081.3443 > 3.0.9346.3627
RELEASE: 20.08.2024 16:00 - EisBaer Quantum
###################################################################################
Hinweis zu Changelog-Einträgen mit [*DP = Datenpunkt]:
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüsse (Datenpunkte) an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren, müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden. Beim Einfügen unbedingt "Netze beibehalten" auswählen - dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for changelog entries with [*DP = datapoint]:
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, they must be cut out and pasted in again. Select "Retain nets" in the paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
An folgenden Komponenten wurde gearbeitet (Erweiterungen, Optimierungen und Fehlerkorrekturen):
Work was done on the following components (enhancements, optimizations, and bug fixes):
- Siemens Logo:
- Fehlerbehebung: Verbindungfehler behoben
- Bugfix: fixed connection error
- Server-Konsole:
- Fehlerbehebung: Update der EisBaer Version
- Bugfix: EisBaer software update
- eMailer:
- Fehlerbehebung: Löschen des Zip-Anhangs nach dem Versand.
- Bugfix: Deleting zip attachment after sending.
- Netatmo:
- Fehlerbehebung: Kein Store-Refresh-Token nach jedem Init.
- Bugfix: No store refresh token after every init.
- AVM Home Automation
- Unterstützung für Farbleuchten (Farbe/Farbtemperatur) hinzugefügt.
- Added support for color lamps (color/color temperature).
- Bytesplitter
- Eigenschaften für Zustandsänderungen hinzugefügt.
- Added priorities for state changes.
- Modbus Master
- Fehlerbehebung: Lesen von Input Registern.
- Fehlerbehebung: Slave-Kanal-Export.
- Bugfix: Read Input Register.
- Bugfix: Slave channel export.
- Modbus Slave
- Fehlerbehebung: Datenpunktrichtung für Coil Access.
- Bugfix: Datapoint direction for Coil Access.
- Solar-Energie-Manager/-Planer
- Speichern der Abrufdaten und Verzögerung der Abfrage bei Ratenbegrenzung.
- Saving of retrieval data and delay in retrieval with rate limiting.
- Seitenwechsel
- Seiten aufsteigend sortieren.
- Bugfix: Aktuelle Seite Text in der Editor-Simulation.
- Sort pages ascending.
- Bugfix: Current page text in Editor simulation.
- EisBaer-Editor
- Up- und Download optimiert.
- Ebenen-Fenster: Sortieren und Filtern von Unterknoten.
- Netz-Detailsuche.
- Up- and download optimized.
- Layers window subnode sort and filter.
- Net info search.
- SNMP
- Neue Protokollstack-Implementierung.
- Globale Eigenschaft zur Definition des ersten Tabellenindexes hinzugefügt.
- New protocol stack implementation.
- Global property to define the first table index.
- MiniChart
- Eigenschaft für verzögerte Aktualisierung hinzugefügt.
- Eigenschaften hinzugefügt, um alle Rahmenränder anzupassen.
- Property for delayed update.
- Added properties to adjust all border margins.
- OCPP [*DP]
- Live-Benutzerverwaltung.
- Live-Verwaltung von ID-Tags.
- Mehr Stationskonfigurationsdateien.
- Vorkonfigurationsdateien für erweiterte Editoreinstellungen.
- Speicherung von Ladeleistungsdaten und Wiederherstellung beim Start.
- Verbesserungen der Logdateien.
- Veröffentlichung von Ladeleistungsdiagrammen.
- Datenpunkte für Datei/Url auf der Brücke hinzugefügt.
- Aktualisierung bei Bridge-Abonnement.
- Verwendung eines Update-Mechanismus während des Ladevorgangs und eines Zeitstempels am Ende der Transaktion.
- Erzeugen eines leeren Plots beim Start.
- Hinzufügen alter Stationen (aus der DB) zur Liste der bekannten Stationen, um die Historie für sie anzuzeigen.
- Hinzufügen alter ID-Tags (aus der DB) zur Liste der bekannten Benutzer, um deren Historie anzeigen zu können.
- Unterstützung für Ladeleistungsplots hinzugefügt.
- Regelmäßige Aktualisierung des Plots und Übermittlung an die Ladestationsbrücke.
- Senden des Plots an den Benutzer nach der Transaktion.
- Unterstützung für das Aufheben der Backend-Autorisierung mit einer lokalen Whitelist hinzugefügt.
- Aktualisierung der Stations-ID während der Laufzeit.
- Speichern der Stations-ID und der überschreibbaren BootInfo in der Konfigurations-DB.
- Datenpunkte für die Darstellung der Ladeleistung pro Anschluss hinzugefügt.
- Live user management.
- Live ID tag management.
- More station config files.
- Pre-config files for extended editor settings.
- Store charge power data and restore on startup.
- Logfile improvements.
- Publish charge power plots.
- Added data points for file/url to the bridge.
- Update on bridge subscription.
- Use refresh mechanism during charge and timestamp at transaction end.
- Generate empty plot at startup.
- Add old stations (from DB) to known stations list to allow showing history for them.
- Add old ID-tags (from DB) to known user list to allow showing history for them.
- Added support for charge power plots.
- Updated plot regularly and sent to the charge station bridge.
- Send plot to user after transaction.
- Added support to overrule backend authorization with a local whitelist.
- Runtime update of station ID.
- Store station ID and overwriteable BootInfo in config DB.
- Added per connector charge power plot data points.
- DLM - Dynamisches Lademanagement [*DP]
- Benutzerverwaltung.
- ID-Tag-Verwaltung.
- User administration.
- ID tag management.
- DLM Verteilerdaten [*DP]
- Zurücksetzen des Ladeleistungsplots.
- Reset the charging power plot.
- Ozuno Rapix
- Kommunikations-DLL aktualisiert.
- Unterstützung für das Speichern aktueller Szenenpegel hinzugefügt.
- Fehlerbehebung: Umbenennen von Zonen.
- Updated communication DLL.
- Added support to store current scene levels.
- Bugfix renaming zones.
- LUA:
- Unterstützung für Standardwerte auch für Ausgänge hinzugefügt.
- Persistente Speicherung für Arrays hinzugefügt.
- TCP-Server-Funktionen hinzugefügt.
- Überarbeitung von TCP-Client.
- Neue spezielle TCP-Trigger hinzugefügt (connect/disconnect/data received event triggered).
- Lesen des letzten Netzwerts, wenn der Kanal entsprechend eingerichtet ist (jetzt auch für Array-Kanäle).
- Added support for default values also for outputs.
- Added persistent storage for arrays.
- Added TCP server functions.
- Rework of TCP client.
- Added new special TCP triggers (connect/disconnect/data received event triggered).
- Read last net value if the channel is set up accordingly (now also for array channels).
- Wago PFC
- Neue Protokollstack-Implementierung.
- New protocol stack implementation.
- Siemens Logo
- Neue Protokollstack-Implementierung.
- New protocol stack implementation.
- OPC
- Neue Protokollstack-Implementierung.
- Client-Wrapper zur Unterstützung aller OPC-Varianten.
- OPC-Addon ist nun Teil der Softwareinstallation.
- New protocol stack implementation.
- Client wrapper to support all OPC variants.
- OPC addon is now part of the software installation.
- BACnet
- Unterstützung für WhoIs- und ReadProperty-Anfragen hinzugefügt.
- Erweiterte Debug-Ausgabe.
- Setzen der Schreibpriorität vor jedem Schreibvorgang.
- Added support for WhoIs and ReadProperty requests.
- Extended debug output.
- Set write priority before each write.
- KNX
- Monitorausgang Anzeige der physikalischen Adresse verbessert.
- KNXnet/IP-Routing-Verbindungsprüfung.
- Monitor output display of physical address improved.
- KNXnet/IP routing connection check.
- Loxone
- Unterstützung für Gen2-Server hinzugefügt.
- Testfunktion zum Verbindungseditor hinzugefügt.
- Vollständige Cloud-Unterstützung hinzugefügt.
- Seriennummer-Erkennung hinzugefügt.
- Added support for Gen2 servers.
- Added test function to connection editor.
- Added full cloud support.
- Added serial number detection.
- DALI-Notlicht-Manager
- Fehlerbehebung: Anzeigefehler.
- Bugfix: Display error.
- Listenauswahl
- Fehlerbehebung: Anzeigefehler.
- Bugfix: Display error.
- Webbrowser
- Caching verbessert.
- Versions-Update.
- Caching improved.
- Version update.
- Maximum Wächter
- Fehlerbehebung: Kanal-Anzeigefehler im Client.
- Bugfix: Channel display error in the client.
- Kalender
- Fehlerbehebung: Schaltung nach Reimport einer XML behoben.
- Fehlerbehebung: Eingabe von Serienterminen in der Monatsansicht.
- Bugfix: Switching after reimporting an XML fixed.
- Bugfix: Input of series dates in the
###################################################################################
EisBaer SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.8617.3163 > 3.0.9081.3443
CHANGESET 8956
RELEASE: 22.05.2024 16:00 - Zoey
###################################################################################
Hinweis zu Changelog-Einträgen mit [*DP = Datenpunkt]:
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüsse (Datenpunkte) an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren, müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden.
Beim Einfügen unbedingt "Netze beibehalten" auswählen - dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for changelog entries with [*DP = datapoint]:
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, they must be cut out and paste in again.
Select "Retain nets" in the paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
Diese Komponente ist neu:
This component is new:
SMARD (Energiepreise)
Assa Abloy FTConnect
Client Control
An folgenden Komponenten wurde gearbeitet (Erweiterungen, Optimierungen und Fehlerkorrekturen):
Work was done on the following components (enhancements, optimizations and bug fixes):
Listenauswahl [*DP]
BACnet
OCPP
DLM
Ladehistorie
Stationsdaten
E-Mailer
KNX Falcon Data Secure
Seitenwechsel
Server-Konsole https
Debugger
Datei-Logger
Feig
Modbus Master
Loxone
eSankey
EisTouch 6G RGB LED
Client Control
MiniPlotter / MiniChart
FTP-Verbindung
LUA
Animierter Regler
Animator
Hardwaremonitor
MQTT-Broker (Wizzard)
JSON/XML-Parser
ABB CMS
Verbrauchswertablage
WebApp
Fidelio
Systeminformationen
Makropanel
ABB M4M
SNMP Manager
EisBaer Editor up/download beschleunigt
Kalender
Plotter
Störmelde-Manager
Protokollfenster
###################################################################################
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.8462.3054 > 3.0.8617.3163
Stand Changeset: 8607
Release-Datum: 22.12.2023 19:00 - Noor Mahal
###################################################################################
Hinweis zu Changelog-Einträgen mit [*DP = Datenpunkt]:
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüsse (Datenpunkte) an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren, müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden.
Beim Einfügen unbedingt "Netze beibehalten" auswählen - dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for changelog entries with [*DP = datapoint]:
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, they must be cut out and paste in again.
Select "Retain nets" in the paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
An folgenden Komponenten wurde gearbeitet (Erweiterungen, Optimierungen und Fehlerkorrekturen):
Work was done on the following components (enhancements, optimizations and bug fixes):
Rich-Text Box
Alarm
Benutzerverwaltung
Netatmo
Dateilogger
Debugger
Kalender
Kalender-Editor
SONOS
OPC-UA
Makropanel
MQTT-Client
https-Verbindung
Modbus Master
Listenauswahl
Solar-Energie-Manager/-Planer
Verzeichnisspiegelung FTP
Störmeldemanager
MiniPlotter
eMailer
HomeConnect
OCPP
DLM V2
SNMP MIB-Agent
SNMP MIB-Manager
SNMP TRAP
Serverkonsole Fix
Funktion: Seiten kopieren
###################################################################################
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.8189.2912 > 3.0.8462.3054
Stand Changeset: 8429
Release-Datum: 29.09.2023 17:00 - FULL MOON
###################################################################################
Hinweis zu Changelog-Einträgen mit [*DP = Datenpunkt]:
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüsse (Datenpunkte) an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren, müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden.
Beim Einfügen unbedingt "Netze beibehalten" auswählen - dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for changelog entries with [*DP = datapoint]:
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, they must be cut out and paste in again.
Select "Retain nets" in the paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
Diese Komponente ist neu:
This component is new:
Debugger
An folgenden Komponenten wurde gearbeitet (Erweiterungen, Optimierungen und Fehlerkorrekturen):
Work was done on the following components (enhancements, optimizations and bug fixes):
MiniPlotter
MiniChart
Plotter (V3)
eSankey
OCPP Client
OCPP Lokales Backend
OCPP-Ladepunktdaten
Ladehistorie
DLM V2
LUA
Serial-Treiber
Energie-Manager/-Planer
Casambi
http secure
Server-Konsole
HomeConnect
Netatmo
MQTT Bridge
MQTT-Broker
MQTT Client
Modbus-Master
Modbus-Gerätetreiber (37 neue Geräte)
Verbrauchswertablage
Kalender
E-Mailer
Dateilogger
Listenauswahl
Astro Zeitschalter
SONOS
###################################################################################
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.7579.2571 > 3.0.8189.2912
Stand Changeset: 8189 (604)
Release-Datum: 02.07.2023 18:00 - El Greco
###################################################################################
Hinweis zu Changelog-Einträgen mit [*DP = Datenpunkt]:
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüsse (Datenpunkte) an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren, müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden.
Beim Einfügen unbedingt "Netze beibehalten" auswählen - dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for changelog entries with [*DP = datapoint]:
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, they must be cut out and paste in again.
Select "Retain nets" in the paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
An folgenden Komponenten wurde gearbeitet (Erweiterungen, Optimierungen und Fehlerkorrekturen):
OCPP Lokales Backend
DLM - Dynamisches Lademanagement
DLM - Dynamisches Lademanagement V2
Texteingabe
Server-Verbindungsüberwachung
BACnet Server
BACnet Client
Push Nachrichten Sender
MQTT Broker
JASON/XML Parser
Astro Zeitschalter
KNX
eSankey
Plotter V3
Plotter V4
Kalender
Listenauswahl
ColorShow
DMX
Dateilogger
Clage
digitalStrom
eMailer
SMS
Push Nachrichten Sender
Philips Hue
DALI Notlicht Manager
Modbus
AVM Home Automation
Störmeldemanager
Netatmo
Tesla
Programm starten
Energiezähler
SIP-Server
Video Türsprechstelle
Zeitstempel
Diese Komponenten sind neu:
Ladeshistorie (OCPP / DLM)
DLM-Verteilerdaten
OCPP-Ladestationsdaten
OCPP-Client
Systeminformationen
Editor
STRG + Doppelklick
STRG + Zoom & Pan
Projektpasswort
Seite kopieren
Client
Cache füllen mit Seiten für den angemeldeten Nutzer
###################################################################################
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.7511.2532 > 3.0.7579.2571
Release-Datum: 23.12.2022 18:00
###################################################################################
Hinweis zu Changelog-Einträgen mit [*DP = Datenpunkt]:
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüsse (Datenpunkte) an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren, müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden.
Beim Einfügen unbedingt "Netze beibehalten" auswählen - dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for changelog entries with [*DP = datapoint]:
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, they must be cut out and paste in again.
Select "Retain nets" in the paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
HomeConnect : Ereignis-Thread wurde angepasst, um nach einem schwerwiegenden Fehler 5 Sekunden zu warten
HomeConnect : fixed event thread to wait 5s after a major error
UDP Empfänger : Limitierung der Ausnahmen auf 1 pro Sekunde
UDP Reciver : limit exception events to 1 per sec
OCPP :
- Option zum Unterbrechen des Ladevorgangs hinzugefügt, wenn ein Termin beendet ist
- Bugfix beim Füllen erweiterter Eigenschaften im Editor
- Farbdefinition für Stationen hinzugefügt
- Es werden keine "Suspended" E-Mails gesendet, wenn der vorherige Zustand "available" oder "preparing" war
- E-Mail Mitteilungen angepasst
OCPP:
- added option to suspend charging if an appointment is finished
- bugfix filling extended properties into editor
- added color definition for stations
- do not send suspended mail if previous state was available or preparing
- Change E-Mail handling
Modbus:
- Bugfix bei der Bestimmung der Registeranzahl pro Kanal
- Option hinzugefügt, dass beim Schreiben auf einen Kanal kein sofortiges Senden erfolgt, sondern ein verzögerter SendAll-Zyklus
- Debug-Ausgabe auch für Blockschreibvorgänge
- Kleinere Korrekturen/Änderungen der Benutzeroberfläche
Modbus:
- bugfix determining the number of registers per channel
- added the option, that writing to an channel does not perform an immediate send, but a delayed SendAll cycle
- also write debug output for block writes
- minor ui fixes/changes
Bacnet:
- Zeitüberschreitungs-/Wiederholungseigenschaften hinzugefügt
- Option hinzugefügt, um ein Standard-Cov-Inkrement pro Kanal zu definieren, das verwendet wird, wenn es während des Abonnements nicht definiert wird
- englische SP-Übersetzungen
- Option für die priorisierte Bearbeitung von Property-Requests hinzugefügt (Lesen/Schreiben (mehrerer) Property-Requests und Subscribe(Property)-Requests können gegenüber COV-Updates priorisiert werden
Bacnet:
- added timeout/retry properties
- added option to define a per channel default cov increment that is used if it is not defined during subscription
- english SP translations
- added option for priorized property request handling (read/write (multiple) property requests and subscribe(property) requests can be priorized over COV-updates
Datei-Logger : Datenpunkt hinzugefügt, um zur Laufzeit den Dateiname ändern zu können. [*DP]
Filelogger : add sp to change log file name [*DP]
Solar-Energie-Manager/-Planer : englische Übersetzung
Solar-Energy-Manager/-Planer : added correct english translation
DLMv2 :
- Pro Kanal kann ein Maximal-Strom von 10000A eingestellt werden
- Zurücksetzen der Benutzer-Daten, wenn eine Transaktion beendet ist.
DLMv2:
- allow up to 10000A max current for channels
- reset user specific data on transaction done
Kalender :
- Termin Editor -> bugfix der Eingabe eines End-Datums bei Serienterminen
- Problem beim Sperren / Deaktivieren von Kanälen behoben
Calendar :
- AppointmentEditorwindow -> bugfix series endbydate
- bugfix for disable / deactivating of the channel
QR Code : Die Komponente und die Serverkonsole übergeben auch die https Einstellung
QR Code : component and QRCode page of server console add https setting to serverconfiguration
HomeConnect : Erhöht die Wiederholungsverzögerung bei Fehlern
HomeConnect : increment retry-delay for getting the event stream on every error
Editor : Passworteingaben können direkt mit der Enter bestätigt werden.
editor : Password entries can be confirmed directly with Enter
DLM:
- Algorithmusänderungen
- Überarbeitung von ShareUnusedCurrent
- Bei gleicher Priorität werden alle Stationen zunächst auf den gleichen Strom eingestellt (z.B. wenn man einen höheren Min-Strom hat) und dann um den gleichen Betrag erhöht
- Bei gleicher Priorität wird die Erhöhung weiterhin gleichmäßig durchgeführt, ohne jedoch in einem ersten Schritt den Startwert gleichmäßig zu machen
- Differenz zwischen minimalem Effektivstrom und gemessenem Strom als "zusätzlich teilbar" für die erste Stufe verwenden
DLM:
- algorithm changes
- rework of ShareUnusedCurrent
- within same priority, all stations are first set to the same current (e.g. if one has a higher min current) and than increased by the same amount
- out of same priority, the increase is still performed evenly, but without making the start value even in a first step
- use difference between min-effective-current and meassured current as "additional shareable" for the first stage
Ladestation-Bridge : Datenpunkte für den maximalen Phasen-Strom hinzugefügt. [*DP]
ChargeBridge : added datapoint for max phase current [*DP]
IP Kamera Archiv: Neue Eigenschaft zum veröffentlichen von Bildern
IP Camera archive: New prperty to publish pictures
###################################################################################
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.6433.1964 > 3.0.7511.2532
Release-Datum: 02.12.2022 18:00
###################################################################################
Hinweis zu Changelog-Einträgen mit [*DP = Datenpunkt]:
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüsse (Datenpunkte) an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren, müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden.
Beim Einfügen unbedingt "Netze beibehalten" auswählen - dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for changelog entries with [*DP = datapoint]:
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, they must be cut out and paste in again.
Select "Retain nets" in the paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
NEU : MiniPlotter
NEW : MiniPlotter
NEU : MiniChart
NEW : MiniChart
NEU : PV-Energie-Manager/-Planer [x200]
NEW : PV-Energy-Manager/-Planer [x200]
NEU : DLM V2 [x2000/3000]
NEW : DLM V2 [x2000/3000]
NEU : Ladestation-Bridge
NEW : Charging Station Bridge
NEU : AVM Home Automation
NEW : AVM Home Automation
NEU : Nanoleaf
NEW : Nanoleaf
NEU : Commeo ccuHV
NEW : Commeo ccuHV
NEU : wcf https Kommunikation
NEW : wcf https communikation
FEATURE : DLM V1 :
- Neuer Kanaleditor
- Neue Messwerte hinzugefügt
- Mehrere andere Anpassungen
FEATURE : DLM V1 :
- new channel editor
- New measurement values added
- Several other adjustments
FEATURE : OCPP : Bugfixes, Anpassungen, Optionen und neue Datenpunkte
FEATURE : OCPP : Bugfixes, adjustments, options and new data points
FEATURE : EVCS (KEBA) : Kopfzeile in der Historie hinzugefügt
FEATURE : EVCS (KEBA) : Header to history logfile added
FEATURE : E-Mailer :
- POP3 Funktion
- Filter Token Kanal-Editor hinzugefügt
- Ausgabe für Anhang-URL hinzugefügt
- Erlaubt "=" innerhalb von Mail-Adressen
FEATURE : E-Mailer :
- POP3 function
- filter token channel editor added
- output for attachment URL
- "=" within mail addresses allowed
FEATURE : Feig/EVIS : Unterstützung für den Import/Export von Benutzern anhand des Dateiinhalts (CSV String)
FEATURE : Feig/EVIS : support for import/export users by the file content (CSV String)
FEATURE : Kamera- und Medien Anzeige :
- Neue Datenpunkte für "Datei abgespielt" und "Wiederholen"
- Behebung kleinerer Fehler im MediaViewer
FEATURE : Camera and MediaViewer :
- New datapoints for "file ended" and "Replay"
- fix minor bugs in MediaViewer
FEATUER : LoRBaer LoRaWAN :
- korrigierte JSON-Kodierung basierend auf Profildaten
- Datenpunkt für zuletzt gesendete JSON
FEATUER : LoRBaer LoRaWAN :
- fixed JSON rncoding based on profile data
- added new SP showing the last JSON sent
FEATURE : Kalender/Szenarien : CSV-Import hinzugefügt
FEATURE : Calendar/Scene Editor: CSV Import added
FEATURE : Gardena V2 :
- Option hinzugefügt, die Websocket-Verbindung bei einer Token-Aktualisierung nicht zu erneuern
- neues Autorisierungsschema implementiert
FEATURE : Gardena V2 :
- Option not to renew websocket connection on token refresh added
- New authorization scheme implemented
FEATURE : MQTT-Client :
- Vollständiger Re-Init nach 10 aufeinanderfolgenden fehlgeschlagenen Verbindungsversuchen
- Test-Button zum Verbindungseditor hinzugefügt
FEATURE : MQTT-Client :
- complete re-init after 10 successive failed reconnect retries
- test button to connection editor added
FEATURE : Modbus :
- XML-Import erlaubt unbekannte Wert-Typen und zeigt Namensdoubletten an
- Offset pro Kanal hinzugefügt
- Option pro Kanal hinzugefügt, um Null auf den Datenpunkt zu senden, wenn die Verbindung zum Gerät verloren geht
- Datenpunkt für eine Liste von fehlerhaften Geräten hinzugefügt
- neue Warn-Datenpunkte pro Gerät hinzugefügt (spiegelt jeden Gerätefehler sofort wider)
- Zähler für aufeinanderfolgende Fehler pro Gerät hinzugefügt - der Gerätestatus wird nur dann auf false gesetzt, wenn X aufeinanderfolgende Fehler auftreten, und wird sofort auf true zurückgesetzt, wenn das Gerät wieder in Ordnung ist
- verzögertes Blockschreiben hinzugefügt (wenn nicht "sofortiges Schreiben" ausgewählt ist)
FEATURE : Modbus :
- XML import allows unknown valueTypes and prints name doublettes
- offset per channel added
- per channel option to send null on datapoint if connection to device is lost added
- SP for a list of errorneous devices added
- new warning SP per device (immediatly reflecting every device error)added
- successive error counters per device added - device state is set to false only if X successive errors occurs and immetiatly reset to true if the device is ok again
- delayed block write added (if not "write immediatly" is selected)
FEATURE : Alarm : Bringt den EisBaer Client in den Vordergrund, wenn ein Alarm ansteht
FEATURE : Alarm : Brings the EisBaer client to the foreground when an alarm is pending
FEATURE : ColorShow : Datenpunkt hinzugefügt, um die aktuelle Farbe an einer bestimmten Position zu speichern
FEATURE : ColorShow : Datapoint to store the current color to an specific position added
FEATURE : eSankey :
- Benutzerdefinierte FTP-Verbindung hinzugefügt
- https-Upload hinzugefügt
FEATURE : eSankey :
- user defined FTP connection added
- https upload added
FEATURE : Datei-Logger : CSV-Import
FEATURE : File-Logger : CSV-Import
FEATURE : BACnet :
- Multiedit für Kanal-Editoren
- MaxResponseSegments Eigenschaft hinzugefügt
- Eigenschaft hinzugefügt, um zu definieren, ob das ExpectingResponse-Flag auch für schreibende eigenschafts-Anfragen gesetzt werden muss
- Option zur Deaktivierung der CoV-Unterstützung hinzugefügt
- Abonnement-Fehler senden, wenn COV-Unterstützung nicht aktiviert ist
- Option für COV-Behandlung mit einem einzigen Thread hinzugefügt
- Option für "nur eine subscription pro Kanal und Objekt"
- Statistik für COV Abarbeitung
FEATURE : BACnet :
- multi edit for channel editors
- MaxResponseSegments property added
- property to define if we have to set the ExpectingResponse flag also for write property requests added
- option to disable CoV support added
- send subscription error if COV support is not enabled
- option for single threadded COV handling added
- added option for "only one subscription per client and object"
- added statistics for COV processing
FEATURE : Seitenwechsel : Seitenwechsel auf die eigene Seite löst den Trigger aus
FEATURE : Change Page : Switch object will be send also on "Same page" jump
FEATURE : Störmelde-Manager : Erlaubt "=" innerhalb von Mail-Adressen
FEATURE : Fault-Manager : "=" witin mail addresses allowed
FEATURE : CameraArchive : Eigenschaft für die komplette URL-Eingabe
FEATURE : CameraArchive : complete url property added
FEATURE : Plotter : Plotter kann geklont und Kanäle gruppiert werden
FEATURE : Plotter : Plotter can be cloned and channels can be grouped
FEATURE : Dateiauswahl : Eigenschaft um einen "Datei speichern" Dialog aufrufen zu können
FEATURE : Filepicker : Property to be able to call up a "Save file" dialogue
UPDATE : WebSupport
UPDATE : WebSupport
UPDATE : EisBär SCADA Hilfe
UPDATE : EisBaer SCADA Help
UPDATE : Client : Für zoomen (+/-) muss nun zusätzlich die Alt-Taste gedrückt werden
UPDATE : Client : For zooming (+/-), the Alt key must now also be pressed.
UPDATE : LUA :
- Header für WebRequests definieren
- Option zur Aktivierung der UTF8-Kodierung hinzugefügt
- Funktion zur Konvertierung von DataPointTypes in LUA-Objekte hinzugefügt, wenn möglich aus dem Skript heraus
- Multiedit für Kanal-Editor
- Benutzerdefinierte Schriftgröße/-farbe und Hintergrundfarbe
- Eigenschaft hinzugefügt, um eine externe Lua-Skript-Datei zu definieren, anstatt den komponentenspezifischen Code zu verwenden
- Datenpunkte für Intervall- und Verarbeitungsverzögerung hinzugefügt (Speicherung von Konfigurationswerten)
- neue Skriptfunktion zur Ermittlung des Komponentennamens
- Datenpunkte für verschlüsselten Codeaustausch hinzugefügt (Master-LUA -> Slaves)
- Komponentenname zum Debuggen hinzufügen
- Option für automatische Triggerverzögerung während der Skriptausführung hinzugefügt
- Check in ausgeschlossener aktualisierter Datei
- spezielle Behandlung von Url-Kodierungen hinzugefügt
- Meldung "Skript läuft bereits" wird im ausführlichen Modus angezeigt
UPDATE : LUA :
- define Headers for WebRequests
- option to enable UTF8 encoding added
- function to convert DataPointTypes into LUA-objects if possible from within the scipt
- Edit multiple line in the channel editor
- user defined font size/color and back color
- property to define an external lua script file instead of using the component specific code
- Datapoints for intervall and processing delay (config value storage)
- new script function to get the component name
- Datapoints for encrypted code exchange (master LUA -> Slaves)
- component name to debug added
- option for automatic trigger delay during script execution added
- check in excluded updated file
- special url-encoding handling
- "Script Already Running" message is shown in verbose mode
UPDATE : DALI : zusätzliche Eigenschaft für die Mindestentladezeit für den ersten Dauertest
UPDATE : DALI : property for minimum discharge time for the first duration test added
UPDATE : MQTT-Broker :
- Import/Export für Benutzer und Zugriffskontrollliste zur Laufzeit hinzugefügt
- Profil Wizard hinzugefügt
- Neue Profiloptionen hinzugefügt (Faktor, Standardwert, OutputDefaultValue)
- Broker kann jetzt auch Standardwerte für Profilfelder eingeben
- JSON-Erzeugung korrigiert
- Korrekturen bei der Übersetzung
- Kanal-Export verbessert (Ergebnis und Fehler zurückgeben)
UPDATE : MQTT-Broker :
- Added import/export for users and access control list during runtime
- Profile Wizard
- New profile options (Factor, Default Value, OutputDefaultValue)
- broker can use standard field default values in profiles
- JSON generation fixed
- translation fixes
- Channel export improved (return result and error)
UPDATE : Keba :
- sofortiger GetReciver() Aufruf bei Disconnect-Ereignis durch zyklischen Aufruf (10s) ersetzt, um sehr häufige Schleifen zu vermeiden
- Spalte "kWh" zum Verlaufsexport hinzugefügt
UPDATE : Keba :
- replaced immidiate GetReciver() call on Disconnect event by cyclic one (10s) to avoid high frequent loop
- "kWh" column to history export added
UPDATE : DALI :
- Neue Leuchtmittel-Typen hinzugefügt
- Multiselect Möglichkeit
UPDATE : DALI :
- new luminaire type
- Multi select possible
UPDATE : Husqvarna : neues Autorisierungsschema implementiert
UPDATE : Husqvarna : new autorisation
UPDATE : Tesla :
- Aktualisierung der Kommunikation
- Überprüfung der Vin-Ausgabe behoben (Neuimport des Fahrzeugs ist erforderlich)
UPDATE : Tesla :
- update communikation
- fixed vin-output check (new import of car is needed)
UPDATE : SNMP : neuen Daten-Typen hinzugefügt
UPDATE : SNMP : handling for new Datatypes added
UPDATE : JSON/XML-Parser :
- Import von Arrays
- Hierarchie im Kommunikationsfenster anzeigen
- Parent select->Auto select childs erlauben
- Unterstützung von mehr Datentypen
- automatische Datentypbestimmung beim Import
UPDATE : JSON/XML-Parser :
- import of arrays added
- show hierarchie in communication window
- allow Parent select->Auto select childs
- support of more datatypes
- automatic datatype determination on import
UPDATE : Miele@Home :
- Datenpunkt RemoteStart hinzugefügt
- Herd Platten-Update
- Geändertes Verhalten bei der Verbindungsprüfung
- Speichern des Zugriffstokens und des Ablaufdatums in der Laufzeit-DB
UPDATE : Miele@Home :
- RemoteStart datapoint added
- plate-update
- changed connection check behaviour
- save access token and expire date in runtime db
UPDATE : digitalStrom :
- Datenpunkt für calledScene hinzugefügt
- Eigenschaft hinzugefügt, um zu definieren, ob eine aufgerufene Szene am call-scene Datenpunkt gesendet werden soll
- Editor und Handhabung zum Setzen von Systemzuständen hinzugefügt
- Kanal-Import korrigiert (Vermeidung der Erzeugung eines neuen App-Tokens)
- Info als Kommentar zur callGroup Funktion hinzugefügt, wenn benutzerdefinierte Gruppen aufgerufen werden
UPDATE : digitalStrom :
- Datapoint for calledScene added
- property to define, if a called scene should be send on the call-scene datapoint added
- Editor and handling to set system states added
- fixed channel import (avoid generating a new app token)
- info as comment to the callGroup function if we want to call user defined groups added
BUGFIX : Verbrauchswertablage : Fehler bei der Anzeige behoben
BUGFIX : ConsumptionValueStorage : Error in the display fixed
BUGFIX : Modbus :
- setzt "Lesen/Schreiben aktiv"-Flag zurück, wenn es durch "Treiber aus" unterbrochen wird
- Übersetzung des Gerätestatus korrigiert
- Modbus-Gateway bugfix Zuordnung von Modbus-Namen zu Topics
BUGFIX : Modbus :
- reset "read/write active" flag if intterupted by "DriverOff"
- fixed devicestate translation
- Modbus-Gateway bugfix mapping modbus names to topics
BUGFIX : SNMP Manager : Fehlerbehebung im SnmpManager-Editor, der das Editorformular aufruft
BUGFIX : SNMP Manager : bug fix in SnmpManager editor invoke editor form
BUGFIX : Grafische Logik :
- Sortieren Eigenschaft bei Initialisierung setzen
- Timer-Werte-Speicher angepasst
BUGFIX : Graphical Logic :
- Set sort property at initialisation
- Timer value memory adapted
BUGFIX : KNX :
- ETS-Import -> Problem mit fehlenden Projektknoten behoben
- Falcon KNX Treiber -> sendet keine Bestätigung an EisBaer Datenpunkt Netz
BUGFIX : KNX :
- ETS import -> fix missing project node issue
- Falcon KNX driver -> don't send confirmation to EisBaer datapoint net
BUGFIX : Schaltfläche :
- behebt das Problem der Mauserfassung, wenn der Status PushAndRelease gesetzt ist
- behebt 'Trübung vom Datenpunkt'-Fehler
BUGFIX : Button Switch :
- fix mouse capture issue when PushAndRelease state is set
- fix 'opacity by datapoint ' bug
BUGFIX : Zähler : Problem beim Laden des Zeitstempels beim Start behoben
BUGFIX : Counter : Bugfix loading timestamp on startup
BUGFIX : Client Tray : Client-Tray-Modus -> Fenster beim Client-Start ausblenden
BUGFIX : Client Tray : client tray mode -> hide window on client start
BUGFIX : Feig : Kalenderkommunikation
BUGFIX : Feig : Calendar communication
BUGFIX : MinMaxDurchschnitt : FALSE-Werte als Reset-Trigger ignorieren
BUGFIX : MinMaxDurchschnitt : ignore FALSE values as reset trigger
BUGFIX : DaliManager : Bugfix Abfrage von Historydaten mit Datum
BUGFIX : DaliManager : bugfix query historydata with date
BUGFIX : Störmelde-Manager: E-Mail-Adressen, die "@local" enthalten, auch für cc/bcc-Adressen ignorieren
BUGFIX : Fault-Manager : ignore mail addresses containing "@local" also for cc/bcc addresses
BUGFIX : Benutzerverwaltung : Nach dem Löschen vom Passwort eines Benutzers wurde immernoch ein Passwort abgefragt.
BUGFIX : User administration : After deleting the password of a user, a password was still requested.
BUGFIX : Netatmo : Setzen Verbindungsstatus
BUGFIX : Netatmo : Set connection state
BUGFIX : Regler : Anzeigefehler beim Style "Rollladen" behoben
BUGFIX : Controller : Display error for style "Roller shutter" fixed
BUGFIX : Touch-Werteingabe :
- "Wert Senden" reagiert auf alle bool Befehle
- Faktor kann eingestellt werden, wenn mehrere Komponenten markiert sind
BUGFIX : Touch value input :
- "Send value" reacts to all bool commands
- Factor can be set if several components are marked
BUGFIX : Kalender : Fehler der Termine in der Monatsansicht behoben
BUGFIX : Calendar : appointment in month view fixed
BUGFIX : BACnet :
- Multistate Text Editor Bugfix beim Hinzufügen neuer Kanäle
- EDE-Import importiert nun Zeilen mit ungültigen State-Text-Referenzen (Warnung wird protokolliert)
- Anpassung des Exportes (Ausgewählter Seperator gilt auch für die EDE-Datei)
BUGFIX : BACnet :
- Multistate Text Editor bugfix for adding new channels
- EDE import now import lines with invalid state text references (warning is logged)
- export fix (use selected seperator also for the ede file)
BUGFIX : Miele@Home :
- Erneuter Verbindungsaufbau
- invertierte ActionAvailable Datenpunkte hinzugefügt
- Mehr Debugging für den Verbindungsstatus
BUGFIX : Miele@Home :
- reconnect
- added inverted ActionAvailable Datapoints
- more debug for connection state
BUGFIX : Wertabhängiger Text :
- Faktor wenn Formatstring leer ist
- Trübung via Datenpunkt korrigiert
BUGFIX : Value Driven Text :
- Factor when format string is empty
- Opacity by datapoint fix
Revision V3.0.3229.865 > V3.0.6433.1964 - Release-Date: 12/22/2021
###################################################################################
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.6296.1878 > 3.0.6433.1964
Release-Datum: 22.12.2021 16.00
###################################################################################
Hinweis zu Changelog-Einträgen mit [*DP = Datenpunkt]:
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüsse (Datenpunkte) an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren, müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden.
Beim Einfügen unbedingt "Netze beibehalten" auswählen - dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for changelog entries with [*DP = datapoint]:
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, they must be cut out and paste in again.
Select "Retain nets" in the paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
NEW : Tesla (Fahrzeuge)
NEW : Tesla (Fahrzeuge)
FEATURE : Kalender : Termine der einzelnen Kanäle können über einen Datenpunkt im Kalender-Editor sichtbar/unsichtbar geschaltet werden. [*DP]
FEATURE : Calendar : Appointments of the individual channels can be switched visible/invisible via a data point in the calendar editor. [*DP]
FEATURE : OCPP : E-Mail Integration, Logging Station/Benutzer/Gesamt (kumulativ als auch monatlich), Trigger für LogVersand, Proxy Modus [*DP]
FEATURE : OCPP : Email integration, logging station/user/total (cummulative as well as monthly), trigger for log sending, Proxy mode [*DP]
FEATURE : MQTT : Option zum Beibehalten alter oder Verwendung neuer Parameter hinzugefügt, falls ein Kanal beim Importieren und Hinzufügen schon existiert
FEATURE : MQTT : Added option to keep old/use new parameters if an channel already exists during import & add
UPDATE : Tesla : Verbindung zum Dienst wieder möglich.
UPDATE : Tesla :
UPDATE : Salto : Erweiterung des Treibers um Logevents exportieren zu können [*DP]
UPDATE : Salto : Extension of the driver to be able to export log events [*DP].
UPDATE : DALI Notlicht Manager : Für den Export über den Datenpunkt kann der CSV-Separator ausgewählt werden
UPDATE : DALI Emergency Light Manager : For the export via datapoint the CSV-Separator can be selected
UPDATE : OPC-UA : Anpassung der Wertgröße an den tatsächlich benötigten Wertebereich
UPDATE : OPC-UA : Adjustment of the value size to the actually required value range
UPDATE : LUA : EisBaer Funktion zum Schreiben von expliziten Werttypen
UPDATE : LUA : EisBaer Function to write explicit Value-Types
UPDATE : MQTT : Importieren & Hinzufügen + Bearbeiten ausgewählter Topics
UPDATE : MQTT : Fix import & add + edit selected topic
UPDATE : OCPP : Synchronisierung der Liste nach dem Import, Überprüfung/Synchronisierung der Liste nach der Stationsverbindung, Listenmanagement (lokal/Station(en))
UPDATE : OCPP : Sync list after import, check/sync list after station connection, list management (local/station(s))
UPDATE : WebSupport
UPDATE : EisBär SCADA Hilfe
UPDATE : EisBaer SCADA Help
BUGFIX : Client : Client-Server Kommunikation, wenn kein Netzwerk vorhanden ist
BUGFIX : Client : Client-server communication, if no network is available
BUGFIX : KNX : GA-XML Import mit Kopfzeilen und Anzeige Treiberstatus
BUGFIX : KNX : GA-XML import with header and displaying Driver state
BUGFIX : MQTT : GA-XML Import mit Kopfzeilen
BUGFIX : MQTT : GA-XML import with header
BUGFIX : OCPP : Erkennung der Deaktivierung einer Station, Senden des Verbindungsereignisses [*DP]
BUGFIX : OCPP : Detecting the deactivation of a station, sending the connection event [*DP]
BUGFIX : OPC : Server kann wieder ausgewählt und hinzugefügt werden.
BUGFIX : OPC : Server can be selected and added again.
BUGFIX : Modbus-Gerätetreiber : Fehlerhafte Anzeige in der Datenpunktliste behoben
BUGFIX : Modbus-Device-Driver : Fixed incorrect display in the data point list
BUGFIX : DALI : Externer Trigger und Ergebnisanzeige verbessert
BUGFIX : DALI : External trigger and result display improved
BUGFIX : ZigBee : Anzeigefehler OK/Abbrechen behoben
BUGFIX : ZigBee : Display error OK / Cancel fixed
BUGFIX : Clienr : Verbindung zum lokalen Server ist nun auch ohne Netzwerkverbindung möglich
BUGFIX : Client : Connection to the local server is now also possible without a network connection
###################################################################################
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.6092.1777 > 3.0.6296.1878
Release-Datum: 11.11.2021 17.15
###################################################################################
Hinweis zu Changelog-Einträgen mit [*DP = Datenpunkt]:
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüsse (Datenpunkte) an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren, müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden.
Beim Einfügen unbedingt "Netze beibehalten" auswählen - dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for changelog entries with [*DP = datapoint]:
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, they must be cut out and paste in again.
Select "Retain nets" in the paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
UPDATE : ColorShow : Neuer Datenpunkt für DPT 241.600 Farbe xyY (6-Octet-Generic) [*DP]
UPDATE : ColorShow : New datapoint for DPT 241.600 Color xyY (6 octet generic) [*DP]
UPDATE : KNX : Unterstütztung für alle generischen Datenpunkttypen
UPDATE : KNX : Supporting all generic datapoints
UPDATE : OCPP : RFID-Liste Import; Neue Datenpunkte zum Ändern der lokalen IP und der Stations-ID, sowie Fortschritt beim Synchronisieren; OCPP-Version für jede Ladestation einstellbar; Unterstützt OCPP Version 1.6 und Version 2.01, "Anschluss-Messwerte kombinieren" wurde entfernt und bei den Stationen in der Kanalliste hinzugefügt [*DP]
UPDATE : OCPP : RFID list import; New data points to change the local IP and the station ID and progress in syncing; OCPP version can be set for each charging station; Supports OCPP version 1.6 and version 2.01, "Combine connector measurements" and add it to the station at the channel list [* DP]
UPDATE : Modbus : Anpassung der Verbindungsüberwachung und der Neu-Verbindung
UPDATE : Modbus : Adaptation of the connection monitoring and the reconnection
UPDATE : DLM : Grenze für maximal verfügbarer Strom kann auf bis zu 1000A gesetzt werden
UPDATE : DLM : The limit for the maximum available current can be set up to 1000A
UPDATE : LUA : Schnellere Ausführung des Skripts und erweiterte Diagnose-Ausgabe
UPDATE : LUA : Faster execution of the script and extended diagnostic output
UPDATE : OPC : Verzögerte Warteschlange während der Startphase hinzugefügt (1 Minute Timer gesteuert)
UPDATE : OPC : Added delayed queue during startup phase (1 minute timer controlled)
UPDATE : HomeMatic : Diagnose Ausgabe erweitert
UPDATE : HomeMatic : Diagnosis output extended
UPDATE : EisBär SCADA Hilfe
UPDATE : EisBaer SCADA Help
FEATURE : MQTT-BROKER : Treiber-Gateway Funktion hinzugefügt [*DP]
FEATURE : MQTT-BROKER : Added driver-gateway function [*DP]
FEATURE : KNX : Importmöglichkeit der Gruppenadressen aus der ETS5 XML-Datei
FEATURE : KNX : Possibility to import group addresses from the ETS5 XML file
FEATURE : BACnet Server / Client : Zusätzliche Spalte ("mehr") hinzugefügt, um mehr als 16 Ersetzungen von Statustexten zu unterstützen
FEATURE : BACnet Server / Client : Added additional ("more") column to support more than 16 state text replacements
FEATURE : Animator und animierter Regler : Importieren von mehreren Grafiken gleichzeitig ist möglich
FEATURE : Animator and animated controller : Importing several graphics at the same time is possible
FEATURE : EisBär Server Console : Schaltfläche zum Neustart des Dienstes
FEATURE : EisBaer Server Console : Button to restart the service
BUGFIX : Kalender : Ausgabefehler der Termin-Info aktuell/nächster für Serien-Termine behoben; Neuer Datenpunkt zum ein/ausschalten der erweiterten Diagnose [*DP]
BUGFIX : Calendar : Fixed current/next appointment info for series occurences; New datapoint to swiche verbose debugg on/off [*DP]
BUGFIX : Plotter : Anzeige von digitalen Daten in der Historie korrigiert; Übersetzungen angepasst
BUGFIX : Plotter : Fixed display of digital data in the history; Translations adjusted
BUGFIX : Energie-Zähler : Fehler beim Laden der Laufzeitdaten behoben
BUGFIX : Energy-Counter : Fixed bug when loading runtime data
BUGFIX : BACNet-Server : Treiber Gateway Verbindung zu KNX angepasst und KNX GA-XML Import hinzugefügt
BUGFIX : BACNet-Server : Driver gateway connection to KNX adapted and added KNX GA-XML import
BUGFIX : SMS : Übersetzung / Rechtschreibung korrigiert
BUGFIX : SMS : Translation / spelling fixed
BUGFIX : iKettle : Statusausgabe als Zahl und Text, sowie Anpassung der Diagnose-Ausgabe [*DP]
BUGFIX : iKettle : Status output as number and text, as well as adaptation of the diagnosis output [*DP]
###################################################################################
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.5370.1534 > 3.0.6092.1777
Release-Datum: 01.10.2021 22:45
###################################################################################
Hinweis zu Changelog-Einträgen mit [*DP = Datenpunkt]:
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüsse (Datenpunkte) an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren, müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden.
Beim Einfügen unbedingt "Netze beibehalten" auswählen - dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for changelog entries with [*DP = datapoint]:
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, they must be cut out and paste in again.
Select "Retain nets" in the paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
NEU : wallbe Hub
NEW : wallbe Hub
NEU : Clage (Durchlauferhitzer)
NEW : Clage (Flow heater)
NEU : Husqvarna Mähroboter
NEW : Husqvarna Robot lawn mower
NEU : OCPP lokales Backend
NEW : OCPP local Backend
NEU : iKettle
NEW : iKettle
NEU : Salto
NEW : Salto
NEU : MQTT-Client / KNX / Modbus-Master / BACnet-Server / BACnet-Client : Datenpunkt (Treiber-Gateway) für die direkte Kommunikation zwischen den Treibern eingefügt [*DP]
NEW : MQTT-Client / KNX / Modbus-Master / BACnet-Server / BACnet-Client : Datapoint (driver gateway) for direct communication added [*DP]
Die Treiber für Tesla und TeslaEnergy wurden deaktiviert
The drivers for Tesla and TeslaEnergy have been disabled.
UPDATE : KNX : Refactoring, Optimierungen; Eigenschaft: Komponenten undefiniert setzen, wenn Busverbindung unterbrochen
UPDATE : KNX : Refactoring, optimisations; Property: Set components undefined if bus connection interrupted
UPDATE : MQTT-Broker : Kanaleditor zwei Zusatzspalten für "Boolean-String"-Ersetzungen (z.B. True=On/open/Auf/ bzw. False=Off/close/Zu)
UPDATE : MQTT-Broker : Channel editor two additional columns for "Boolean string" substitutions (e.g. True=On/open/Open/ or False=Off/close/Close)
UPDATE : MQTT-Client : Kanaleditor zwei Zusatzspalten für "Boolean-String"-Ersetzungen" (z.B. True=On/open/Auf/ bzw. False=Off/close/Zu)
UPDATE : MQTT-Client : Channel editor two additional columns for "Boolean string" substitutions (e.g. True=On/open/Open/ or False=Off/close/Close)
UPDATE : MQTT-Broker : Komponenten-/Client-/Benutzerstatistiken speichern/wiederherstellen (für aktuelle/letzte Stunde/Tag/Gesamt)
UPDATE : MQTT-Broker : Store/restore component/client/user statistics (for current/last hour/day as well as total)
UPDATE : OPC-UA : Unterstützung für mehr benannte Datentypen (z.B. Serverstate-Struktur, sowie Buildinfo-Struktur); Unterstützung für strukturierte Objekte
UPDATE : OPC-UA : Support for more named datatypes (e.g. serverstate-structure as well as buildinfo-structure); support for structured objects
UPDATE : Revox Voxnet : Datenpunkt für Ereignisausgabe
UPDATE : Revox Voxnet : Datapoint for event output
UPDATE : LoRBaer/MQTT : Doppelte Namen in verschiedenen Hierarchieebenen oder verschiedenen Profilen, aber nicht in der gleichen Ebene (mit vollständiger hierarchischer Namensprüfung)
UPDATE : LoRBaer/MQTT : Duplicate names in different hierarchy levels or different profiles, but not in the same level (with full hierarchical name check)
UPDATE : E-Mailer : Formatübertragung angepasst.
UPDATE : E-Mailer : Datatransfere optimisations.
UPDATE : KNX-Telegramm Player : Datenpunkt "Status" muss neu verknüpft werden.
UPDATE : KNX-Telegramm Player : "Status" data point must be linked again.
UPDATE : HomeConnect : Erweiterungen, Stabilität und weitere Zusatzfunktionen
UPDATE : HomeConnect : Extensions, stability and other additional functions
UPDATE : EisBär SCADA Hilfe
UPDATE : EisBaer SCADA Help
FEATURE : EisBär-Editor : Zu verknüpften Komponenten springen, die mit Netzen verbunden sind.
FEATURE : EisBaer-Editor : Go to linked components that are connected to nets.
FEATURE : Kalender : Option hinzugefügt, nur Termine zu importieren (CSV-Import), die zu einem der definierten Kanäle passen
FEATURE : Calendar : Added option to import (CSV-Import) only appointments which matches to one of the defined channels
FEATURE : Kalender : Neue Import/Export Möglichkeit zum Synchronisieren der Kalender eingefügt [*DP]
FEATURE : Calendar : New import / export option for synchronizing the calendar added [* DP]
FEATURE : Szenarien : Neue Import/Export Möglichkeit zum Synchronisieren der Szenarien eingefügt [*DP]
FEATURE : Scenarios : New import / export option for synchronizing the scenarios added [* DP]
FEATURE : Protokollfenster : Eingabezeile für Volltext-Filter
FEATURE : Protocol window : Input line for full text filter
FEATURE : LUA : Kanaloption hinzugefügt, wenn Standardwert an das SP-Netz gesendet werden soll; Timeout beim Warten auf Sync-Objekt; Unterstützung für das Speichern (Laden) von EisBaer-Eigenschaften hinzugefügt; Option zum persistenten Speichern von Skriptwerten; Webrequests möglich; Script stoppen über Datenpunkt [*DP]
FEATURE : LUA : Added channel option, if default value should be sent to the SP net; timeout waiting for sync object; added support for saving (loading) EisBaer properties; option to store script values persitant; web requests enable; Stop script via datapoint [*DP]
FEATURE : Fidelio RoomInfo : Optionen zur Auswahl von Ereignissen und/oder Reservierungen hinzugefügt
FEATURE : Fidelio RoomInfo : Added options to select events and/or reservation
FEATURE : Störmeldemanager, PushSender, SMS : Push/SMS mit extern definierten Empfängern/Nachrichteninhalten über andere Komponente auslösen
FEATURE : Faultmanager, PushSender, SMS : trigger push/sms with external defined recipients/message content from another component
FEATURE : MQTT : Details der Ablaufverfolgung am Protokollfenster über Stufen einstellbar (0=Aus, 1=Standardmeldungen, 2=alle Informationen)
FEATURE : MQTT : Details of tracing at the log window adjustable via levels (0=off, 1=standard messages, 2=all information)
FEATURE : OPC : Details der Ablaufverfolgung am Protokollfenster über Stufen einstellbar (0=Aus, 1=Standardmeldungen, 2=alle Informationen)
FEATURE : OPC : Details of tracing at the log window adjustable via levels (0=off, 1=standard messages, 2=all information)
FEATURE : Modbus/WAGO : Schreibfunktionalität für die Faktoren-Datenpunkte
FEATURE : Modbus/WAGO : write-functionality for the factor-datapoints
FEATURE : Serial : Datenpunkte für Fehlerausgabe [*DP]
FEATURE : Serial : Datapoints for debug messages added [*DP]
FEATURE : Modbus-Master : Datenpunkt hinzugefügt, um zur Laufzeit die IP-Adresse oder den COM-Port ändern zu können. [*DP]
FEATURE : Modbus-Master : Data point added to be able to change the IP address or the COM port at runtime. [*DP]
FEATURE : Philips HUE : Erweiterte Diagnose hinzugefügt [*DP]
FEATURE : Philips HUE : Advanced diagnostics added [*DP].
FEATURE : SMS : Signalstärke (Sekundärwert) hinzugefügt [*DP]
FEATURE : SMS : Signal strength (secondary) added [*DP]
FEATURE : Dateilogger : Diagnose hinzugefügt [*DP]
FEATURE : Filelogger : Added diagnostic output [*DP]
FEATURE : Alarm : Datenpunkt und Eigenschaft hinzugefügt, um den Alarm-Ton einzustellen [*DP]
FEATURE : Alarm : Added datapoint and property to define a alarm-sound [*DP]
FEATURE : MQTT-Client : Datenpunkt hinzugefügt, um alle Topics zu veröffentlichen. [*DP]
FEATURE : MQTT-Client : Datapoint to force the publishing of the MQTT client. [*DP]
FEATURE : Z-Wave : Alle, vom Fibaro übermittelten Daten, werden im Unterordner "Properties" für jedes Gerät ausgegeben [*DP]
FEATURE : Z-Wave : All data transmitted by Fibaro is displayed in the "Properties" subfolder for each device [*DP]
BUGFIX : Modbus-Master : Fehler beim Deaktivieren von "Zyklisch senden" behoben.
BUGFIX : Modbus-Master : Fixed bug when deactivating "Send cyclically".
BUGFIX : Server-Verbindungsüberwachung : Anpassung der Port-Einstellungen; Interpretieren verschiedener HTTP-Statuscodes als Erfolg (z. B. nicht autorisiert für Websites, die eine Anmeldung erfordern - z.B. Webcams)
BUGFIX : Server-Connection Observer : interpret various HTTP status codes as success (e.g. unauthorized for websites that require login - e.g. web cams)
BUGFIX : ZigBee : Einstellungsdialog (Kosmetik)
BUGFIX : ZigBee : Settings dialog (cosmetics)
BUGFIX : LUA : Ereignisverriegelung (Eingang wird innerhalb einer kurzen Zeitspanne mehrfach ausgelöst)
BUGFIX : LUA : Event locking (input is triggerd multiple times within a short period)
BUGFIX : Modbus Slave : Zyklische Portprüfung nur bei seriellem Modus starten
BUGFIX : Modbus Slave : start cyclic port check only if serial mode is used
BUGFIX : Multikonverter : Hinterlegten Code asynchron beim Start verarbeiten (Performance)
BUGFIX : Multiconverter : Process stored code asynchronously at startup (performance)
BUGFIX : HomeConnect : Ereignis-Text-Parsing
BUGFIX : HomeConnect : Event text parsing
BUGFIX : Philips HUE : Anpassungen der Statusmeldungen in der Gruppen-Ausgabe.
BUGFIX : Philips HUE : Adjustments to the status messages in the group output.
BUGFIX : Dateilogger : Für den Speicherpfad werden Ordner automatisch erstellt
BUGFIX : Filelogger : Automaticly creating folder for the save path.
BUGFIX : Revox Voxnet : Statusmeldung An/Aus und Lautstärke angepasst
BUGFIX : Revox Voxnet : Status message on / off and volume adjusted
###################################################################################
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.5006.1398 > 3.0.5370.1534
Release-Datum: 06.04.2021
###################################################################################
Hinweis zu Changelog-Einträgen mit [*DP = Datenpunkt]:
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüsse (Datenpunkte) an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren, müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden.
Beim Einfügen unbedingt "Netze beibehalten" auswählen - dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for changelog entries with [*DP = datapoint]:
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, they must be cut out and paste in again.
Select "Retain nets" in the paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
ACHTUNG: Der Client-Update Dienst wurde geändert. Alle Client-PCs müssen manuell auf die neue Version aktualisiert werden!
ATTENTION: The client update service has been changed. All client PCs must be manually updated to the new version!
NEU : KNX <> MQTT : Direkte Verbindung zum MQTT-Client, bidrektional (KNX Treiber Gateway, interne Verbindung ohne Verknüpfungsarbeit) [*DP]
NEW : KNX <> MQTT : Direct connection to MQTT client, bidirectional (KNX driver gateway, internal connection without linking work) [*DP]
NEU : KNX <> BACnet Server : Direkte Verbindung zum BACnet Server, bidrektional (KNX Treiber Gateway, interne Verbindung ohne Verknüpfungsarbeit) [*DP]
NEW : KNX <> BACnet Server : Direct connection to BACnet server, bidirectional (KNX driver gateway, internal connection without linking work) [*DP]
NEU : Treiber : Lightware VINX
NEW : Driver : Lightware VINX
NEU : Treiber : Gebets-Zeitschalter
NEW : Driver : Pray Timer
NEU : Treiber : Platzbeschattung
NEW : Driver : Plaza Shading
UPDATE : LUA : Variable "_count" zu Eingabe-Arrays hinzugefügt; Ausgang setzen während Skript abgearbeitet wird
UPDATE : LUA : added "_count" variable to input arrays; set output during script is working
UPDATE : eMailer: Unterstützung für kodierten "from-Header" hinzugefügt (neue dll)
UPDATE : eMailer: added support for encoded from-header (new dll)
UPDATE : Editor : Suche nach Komponenten im Komponentenfenster beschleunigt
UPDATE : Editor : Search for components in the component window accelerated
UPDATE : Miele@Home : Erweiterung der Informationsausgabe für verschiedene Geräte [*DP]
UPDATE : Miele@Home : Added more information outputs for different devices [*DP]
UPDATE : ColorShow : Neue Farbpakete hinzugefügt [*DP]
UPDATE : ColorShow : New colorpacks added [*DP]
UPDATE : Push Nachrichten Sender : Pushover : Nachrichten an alle oder einzelne spezifische Devices eines Useraccounts
UPDATE : Push messages sender : Pushover : Messages to all or specific devices of a user account
UPDATE : LoRBaer LoRaWAN : Preseteinstellungen für EU868 und US915, neue Uptime (dd.HH:mm:ss), zusätzliche spezifische Datenpunkte für Gateways, Geräte (RX/TX/Geräteinfo) und Statistiken [*DP]
UPDATE : LoRBaer LoRaWAN : Preset settings for EU868 and US915, new uptime (dd.HH:mm:ss), additional specific data points for gateways, devices (RX/TX/device info) and statistics [*DP]
UPDATE : frogblue : Unterstützung der Rolladenfunktion
UPDATE : frogblue : Shutter support for devices
UPDATE : EisBär SCADA Hilfe
UPDATE : EisBaer SCADA Help
UPDATE : WebSupport Editor: Neue Version Supportmodul
UPDATE : WebSupport Editor: New version of support module
FEATURE : KNX : NAT Funktion hinzugefügt, interne Optimierungen, Funktion: Gruppenadressliste bereinigen hinzugefügt (Datenpunktdialog)
FEATURE : KNX : NAT function added, internal optimizations, function: Clean group address list added (datapoint dialog)
FEATURE : MQTT-BROKER : Neue Authentifizierung und Autorisierung auf Benutzer-/Clientebene hinzugefügt. Lizenzierung wird über Topicanzahl gesteuert. $SYS (META-Topics) $SYS für Monitoring [*DP]
FEATURE : MQTT-BROKER : Added new authentication and authorization on user/client level. Licensing is controlled by topic count. $SYS (META-Topics) for Monitoring [*DP]
FEATURE : MQTT-CLIENT : Mehrere gleichzeitige Brokerverbindungen möglich (Redundanz), Verbindung zu KNX (KNX Treiber Gateway), BaseTopic möglich, Heartbeat einstellbar, LogLevel in erweiterter Diagnose einstellbar und über die Einstellungen spezifizierbar, Name des Topics kann den Topic durch Anfügen erweitern [*DP]
FEATURE : MQTT-CLIENT : Several simultaneous broker connections possible (redundancy), connection to KNX (KNX driver gateway), BaseTopic possible, Heartbeat adjustable, LogLevel in extended diagnostics adjustable and specifiable via the settings, Name of the Topic can extend the Topic by appending [*DP].
FEATURE : BACNet : Serversuche verbessert
FEATURE : BACNet : Server discovery improved
FEATURE : Touch-Werteingabe : Neuer Datenpunkt "Wert senden", Sendetrigger in Eigenschaften einstellbar [*DP]
FEATURE : Touch-Valueinput : New data point "Send value", send trigger adjustable in properties [*DP]
FEATURE : Dateiauswahl : Ausgabe des Dateiinhaltes [*DP]
FEATURE : Filepicker : Output for file content [*DP]
FEATURE : Kalender : Eigenschaft hinzugefügt, um das Format der kombinierten Ausgabe zu definieren
FEATUER : Calendar : Added property to define the format of the combined info output
FEATURE : Kalender-Editor : Eigenschaft hinzugefügt, um Termin Konflikte zu erlauben oder zu verbieten [*DP]
FEATUER : Calendar-Edit : Property added to allow or disallow appointment conflicts [*DP]
FEATURE : Kalender : Sperren und Deaktivieren Datenpunkte erweitert [*DP]
FEATUER : Calendar : Locking and deactivating data points extended [*DP]
FEATURE : App Listenansicht : Bedienung sperren (nur anzeigen) hinzugefügt [*DP]
FEATURE : App List View : Lock operation (display only) added [*DP]
FEATURE : SNMP Manager : Erweiterte Diagnose hinzugefügt [*DP]
FEATURE : SNMP Manager : Added verbose debug [*DP]
FEATURE : Alarm : Bei Alarm, wird der Bildschirm eingeschaltet
FEATURE : Alarm : On alarm the display will switch on
FEATURE : LUA : Der Scriptaufruf wird nach Änderung eines Trigger-Eingangs um die angegebene Zeit verzögert.
FEATURE : LUA : The script call is delayed for the specified time after a trigger input is changed.
BUGFIX : EDITOR : Fokusverlust des zweiten Kommunikationsfensters (rechtes Fenster), Auswahl bleibt dauerhaft bestehen
BUGFIX : EDITOR : Focus loss of the second communication window (right window), selection remains permanent
BUGFIX : OPC-UA : OPC-Browser Verbindungsproblem
BUGFIX : OPC-UA : OPC Browser connection problem
BUGFIX : Plotter : Anzeigefehler bei einer Zeitspanne von 0, String2Double
BUGFIX : Plotter : Issue by visible range 0, String2Double
BUGFIX : ColorShow : Funktion 6 Byte DPV
BUGFIX : ColorShow : Function 6 Byte DPV
BUGFIX : MaximumWächter : Datenaufzeichnung
BUGFIX : MaximumMonitor : Logging
BUGFIX : Video-Bewegungserkennung : Codec
BUGFIX : Video-Motiondetection : Codec
BUGFIX : Video Türsprechstelle KIT : Fehler beim Anlegen der Komponente
BUGFIX : Video Doorphone KIT : Issue by editing the component
BUGFIX : Master-Seite : Fehler sichtbar/unsichtbar bei Simulation an/aus behoben
BUGFIX : Master-Page : fix visible/unvisible on simulation on/off issue
BUGFIX : Szenarien : Zustand "Undefiniert"
BUGFIX : Scenario : "Undefined" state
BUGFIX : Regler : Indikator Farbanzeige
BUGFIX : Slider : Indicator color display
BUGFIX : Alarm : Seitenwechsel bei Alarm-Eingang
BUGFIX : Alarm : Page change for alarm input
BUGFIX : Störmeldemanager : Mehrere Kanäle selektieren und löschen
BUGFIX : Fault-Manager : Deleting multiselected channels
BUGFIX : Ozuno Rapix : Farbausgabe RGBWAF angepasst
BUGFIX : Ozuno Rapix : Fix color output for RGBWAF
BUGFIX : free@home : Änderung der Bezeichnung von CO2 Alarm zu CO Alarm
BUGFIX : free@home : Rename CO2 alarm to CO alarm
BUGFIX : DALI Notlicht Icon-Anzeige nach Seitenwechsel
BUGFIX : DALI EM Icon view after page change
BUGFIX : Makro Panel : Wiederherstellung der internen Verknüpfungen, Ansicht im Projektfenster
BUGFIX : Macro Panel : Restoration of internal links, view in project window
BUGFIX : Editor : Automatisches speichern
BUGFIX : Editor : Auto save
###################################################################################
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.4523.1235 > 3.0.5006.1398
Release-Datum: 22.01.2021
###################################################################################
Hinweis zu Changelog-Einträgen mit [*DP = Datenpunkt]:
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüsse (Datenpunkte) an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren, müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden.
Beim Einfügen unbedingt "Netze beibehalten" auswählen - dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for changelog entries with [*DP = datapoint]:
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, they must be cut out and paste in again.
Select "Retain nets" in the paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
NEU : Treiber : LoRBaer LoRaWAN
NEW : Driver : LoRBaer LoRaWAN
NEU : Treiber : Feig RFID Leser
NEW : Driver : Feig RFID Reader
NEU : Treiber : free@home
NEW : Driver : free@home
NEU : Treiber : TheThingsNetwork TTN (V2)
NEW : Driver : TheThingsNetwork TTN (V2)
NEU : Treiber : Casambi
NEW : Driver : Casambi
UPDATE : OPC Client UA
UPDATE : OPC Client UA
UPDATE : OPC Client DA
UPDATE : OPC Client DA
UPDATE : OPC Client UA (XML)
UPDATE : OPC Client UA (XML)
UPDATE : OPC AddOn - neue AddOn-Version (5.59) wird für OPC-Komponenten benötigt und ab Windows 10 2004
UPDATE : OPC-AddOn - new AddOn version (5.59) is required for OPC components and Windows 10 2004
UPDATE : Tesla : Kompatibilität
UPDATE : Tesla : Compatibility
UPDATE : IP-Kamera und Medienanzeige : SDK-Update V2 > V3, schnellerer Bildaufbau, bessere Stabilität, Namensauflösung optimiert
UPDATE : IP-Camera and Mediadisplay : SDK-Update V2 > V3, high refresh rate, better stabilty, name resolution optimised
UPDATE : Home Connect : Diagnose - gesendete Requests [*DP]
UPDATE : Home Connect : Diagnosis - sent requests [*DP]
UPDATE : Ozuno Rapix : Tuneable White, DT8
UPDATE : Ozuno Rapix : Tuneable White, DT8
UPDATE : DMX : Unterstützung für Open-DMX V4
UPDATE : DMX : Support for Open-DMX V4
UPDATE : eMailer: SSL und TLS/STARTTLS
UPDATE : eMailer: SSL and TLS/STARTTLS
UPDATE : KNX : ETS6 Import, ETS3 Import wird nicht mehr unterstützt
UPDATE : KNX : ETS6 import, ETS3 Import is no longer supported
UPDATE : WebSupport V6.1.4
UPDATE : WebSupport V6.1.4
UPDATE : EisBär SCADA Hilfe
UPDATE : EisBaer SCADA Help
UPDATE : Dynamisches Lademanagement : Summe anderer Ströme pro Außenleiter [*DP]
UPDATE : Dynamic load management : Sum additional current per line [*DP]
UPDATE : Modbus Slave : Verbindungsstatus [*DP]
UPDATE : Modbus Slave : Connection state [*DP]
FEATURE : CIM: Geräte- und Datenpunkthandling erweitert
FEATURE : CIM: Device- and data point handling extented
FEATURE : eSankey : Darstellung auch extern über WebApp/HTML5-Client
FEATURE : eSankey : Extions for external WebApp/HTML5-Client
FEATURE : Alarm: neuer Datenpunkt für Ton an/aus [*DP]
FEATURE : Alarm: new data point for mute [*DP]
FEATURE : ColorShow : 6-Byte Generic Datenpunkte, Farbpaket 3/4 Bytes [*DP]
FEATURE : ColorShow : 6-Byte Generic data points, color packet 3/4 Bytes [*DP]
FEATURE : digitalSTROM : neue Sensortypen, globale Zonen und Gruppen
FEATURE : digitalSTROM : new sensor types, global zones and groups
FEATURE : MQTT Client : Profilunterstützung für JSON-Strings (integrierte Parserfunktion), Mulitselekt, weitere Statistiken [*DP]
FEATURE : MQTT Client : profile support with JSON strings (integrated parser function), multiselect, further statistics [*DP]
FEATURE : MQTT Broker : Profilunterstützung für JSON-Payloads (integrierte Parserfunktion), Multiselekt, weitere Statistiken [*DP]
FEATURE : MQTT Broker : profile support with JSON payloads (integrated parser function), multiselect, further statistics [*DP] [*DP]
FEATURE : KNX Telegramm Player : neue Datenpunkte für "Fortschritt" und "fertig"
FEATURE : KNX Telegramm Player : new data point for "progress" and "done"
FEATURE : Zähler : neuer Datenpunkt zum Deaktivieren des Zählers [*DP]
FEATURE : Meter : new data point for deactivation of the meter [*DP]
FEATURE : Störmeldemanager : Zeit der Auslösedauer vergrößert, neue Datenpunkte: Anzahl aktiver Meldungen [*DP]
FEATURE : Faultmanager: Time trigger duration increased, new data points: number of active messages [* DP]
FEATURE : DALI Notlicht-Manager : Erweiterung für Rapix
FEATURE : DALI emergency lighting manager: Extension for Rapix
FEATURE : Client : Extras : Client automatisch starten
FEATURE : Client : Extras : Start Client automatically
FEATURE : LUA : Datenpunkt-Zugriff im Skript, Variablen speichern, Assychrone Abarbeitung, Vorlagen verwendbar
FEATURE : LUA: data point access in the script, save variables, assynchronous processing, templates can be used
FEATURE : EVIS : Export für Leser basiertes Protokoll
FEATURE : EVIS: Export for reader based protocol
FEATURE : Editor : speichern der Position der Eigenschaftseditoren
FEATURE : Editor: save the position of the property editors
FEATURE : Verbrauchswertablage : Export [*DP]
FEATURE : Consumption value storage: Export [* DP]
FEATURE : Plotter : Export historischer Daten in Abhängigkeit der eingestellten Zeit und Kanal [*DP]
FEATURE : Plotter: Export of historical data depending on the set time and channel [* DP]
FEATURE : Kalender : Termin anlegen/ändern nun auch durch langen Tastendruck möglich
FEATURE : Calendar: Create / change appointments now also possible with a long press
FEATURE : Grafische Logik : Einstellung für "automatisch Sortieren" in den Eigenschaften
FEATURE : Graphic logic: Setting for "automatic sorting" in the properties
BUGFIX : Störmeldemanager : Multiselekt und Anzahl aktiver Meldungen pro Prioriätsstufe [*DP]
BUGFIX : Fault message manager: multiselect and number of active messages per priority level [* DP]
BUGFIX : Dateilogger: doppelte Dateiendung
BUGFIX : File logger: double file extension
BUGFIX : Honeywell MB-Secure : Reconnect nach Verbindungsabbruch durch Zentrale
BUGFIX : Honeywell MB-Secure: Reconnect after disconnection by headquarters
BUGFIX : Wertabhängiger Text : Datum-/Uhrzeitanzeige WebApp/HTML5-Client
BUGFIX : Value-dependent text: Date / time display WebApp / HTML5 client
BUGFIX : Seitenwechsel : Reihenfolge bei Trigger auf Masterseite
BUGFIX : Page change: sequence when trigger is on master page
BUGFIX : Verzeichnisspiegelung FTP : wenn Datei nicht mehr existiert, diese überspringen
BUGFIX : Directory mirroring FTP: if the file no longer exists, skip it
BUGFIX : Wecker : Speichern der Weckzeit
BUGFIX : Alarm clock: save the alarm time
BUGFIX : Kalender : Anzeige und Einstellungen der Termin-Zeiten
BUGFIX : Calendar: Display and settings of the appointment times
HINWEIS : 1Home : wird nicht mehr unterstützt
NOTICE : 1Home : No longer supportet
###################################################################################
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.4222.1151 > 3.0.4523.1235
Release-Datum: 01.09.2020
###################################################################################
Hinweis zu Changelog-Einträgen mit [*DP = Datenpunkt]:
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüsse (Datenpunkte) an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren, müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden.
Beim Einfügen unbedingt "Netze beibehalten" auswählen - dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for changelog entries with [*DP = datapoint]:
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, they must be cut out and paste in again.
Select "Retain nets" in the paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
NEU : Treiber : PJLink (Beameransteuerung)
NEW : Driver : PJLink (Projector control)
NEU : Treiber : TESLA POWERWALL
NEW : Driver : TESLA POWERWALL
NEU : Treiber : ABB M4M
NEW : Driver : ABB M4M
UPDATE : KNX Import für modulare Geräte (ab ETS5.7), 9Byte Generic, 12Byte Generic Datentypen
UPDATE : KNX Import for modular devices (as of ETS5.7), 9Byte Generic, 12Byte Generic Datatypes
UPDATE : LUA : LUA 5.3 auf 5.4
UPDATE : LUA : LUA 5.3 to 5.4
UPDATE : Editor : ScadaComp-Konvertierung für LUA
UPDATE : Editor : ScadaComp conversion for LUA
UPDATE : Serial : Neues Antwortverhalten hinzugefügt, Antwortfilterung inkl. Definitionen und Filterung, neuer Datentyp für Antworttelegramm, Filteränderungen nur für Kanäle mit Antwort zulassen, separate Antwort als DP hinzugefügt, Antwort-DPs hinzufügen/entfernen bei "Antwort erhalten" [DP]
UPDATE : Serial : Added new answer support, respons filtering incl. definitions and filtering, added datatype for response, allow filter changes only for channels with response, add seperate response DP on change "has response" [DP]
UPDATE : Lutron : Monitorbefehl hinzugefügt, Option für "Update beim Start" hinzugefügt
UPDATE : Lutron : added monitoring command, added option for "update on start"
UPDATE : ZigBee Lightlink : deCONZ Anbindung überarbeitet, KNX-DPs für ZLL-Switches, Schalter-Struktur überarbeitet, gruppenspezifische Szenen hinzugefügt, WebSocket-Ereignisbehandlung, geänderte DP-Struktur und geänderter Import
UPDATE : ZigBee Lightlink : deCONZ connection revised, KNX DPs for ZLL switches, Button-Structure, added group specific scenes, WebSocket event handling, changed DP structure and import [*DP]
UPDATE : Komponentenliste : Neue Kategorie: Multimedia hinzugefügt und zugehörige Komponenten einsortiert
UPDATE : Componentlist : New category: Multimedia added and associated components sorted
UPDATE : EisBär SCADA Hilfe
UPDATE : EisBaer SCADA Help
FEATURE : Editor : Multiselect in Kanaleditoren von MQTT-Broker/-Client, TTN und Störmeldemanager
FEATURE : Editor : Multiselect in channel editors of MQTT Broker/-Client, TTN and Fault manager
FEATURE : MQTT Broker : Kanaleditor-Erweiterung mit Auswahl Abonnieren und/oder Veröffentlichen je Kanal
FEATURE : MQTT Broker : Channel editor extension with the option to subscribe and/or publish per channel
FEATURE : MQTT-Broker : Aktualisierung des internen Clients des Brokers bei retained Topics
FEATURE : MQTT-Broker : Update of the internal client of the broker for retained topics
FEATURE : MQTT Client : Kanaleditor-Erweiterung mit Auswahl Abonnieren/Veröffentlichen je Kanal
FEATURE : MQTT Client : Channel editor extension with the option to subscribe/publish per channel
FEATURE : e!Sankey : IP/Port-Einstellungen hinzugefügt, zusätzlicher URL-DP für http-URL, Toggle des Dateinamens (App-Refresh), Update-Rate min. 1 Sekunde, 4-Nachkommastellen (Werte) [*DP]
FEATURE : e!Sankey : IP/port settings added, additional URL-DP for http-URL, toggle the file name (app refresh), update rate min. 1 second, 4 decimal places (values) [*DP]
FEATURE : Philips Hue : Eigenschaft/Funktionalität hinzugefügt, um festzulegen, ob Helligkeitsänderungen bei ausgeschalteten Lichtern ignoriert werden sollen oder nicht
FEATURE : Philips Hue : Added property/functionality to define, if brightness changes should be ignored for lights that are switched off
FEATURE : WebRequests : Erlaube explizit alle Arten von sicheren SSL/TLS-Kanaltypen
FEATURE : WebRequests : Allow explicit all types of ssl/tls secure channel types
FEATURE : JSON/XML-Parser : TLS 1.2 explizit auf Windows 7x64 mit .NET 4.8
FEATURE : JSON/XML-Parser : TLS 1.2 explicit on Windows 7x64 with .NET 4.8
FEATURE : HCL : Option hinzugefügt, um die externe Konstantlichtregelung zu aktivieren, Datenpunkt für den Soll-Dimmwert eines externen Konstantlichtreglers hinzugefügt [DP]
FEATURE : HCL : added option to enable external constant light regulation, added datapoint for the target dim value of an external constant light regulator [DP]
FEATURE : digitalSTROM : Überprüfung auf Zonengeräte beim Lesen von Sensorwerten aus dem Eigenschaftsbaum hinzugefügt
FEATURE : digitalSTROM : added check for zone devices when reading sensor values from property tree
BUGFIX : Gardena V2 : Zyklischer Intervall für Token, Erneuerung der Websocket-Verbindung nach Token-Aktualisierung, Updateintervall optimiert, Zeitstempel für Datenpunkte hinzugefügt [DP]
BUGFIX : Gardena V2 : Cyclical interval for tokens, renewal of the websocket connection after token refresh, update interval optimized, added timestamp datapoints and handling [DP]
BUGFIX : BACnet : Entfernung von \0 im Namen oder Beschreibungen beim Discovery
BUGFIX : BACnet : Removal of \0 in names or descriptions during discovery
BUGFIX : Energiezähler : Kanalumbennung
BUGFIX : Energy counter : Channel renaming
BUGFIX : Codeschloß : PIN-Änderung bei Master-PIN Eingabe
BUGFIX : Code lock: PIN change when entering the master PIN
BUGFIX : Push Benachrichtigung : DP hinzufügen/entfernen beim Ändern des Dienstes
BUGFIX : Push Sender: DP adding/removing when changing service
BUGFIX : 4K Optimierung der Einstellungsdialoge
BUGFIX : 4K optimization of the settings dialogs
###################################################################################
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.3540.948 > 3.0.4222.1151
Release-Datum: 27.07.2020
###################################################################################
Hinweis zu Changelog-Einträgen mit [*DP = Datenpunkt]:
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüsse (Datenpunkte) an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren, müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden.
Beim Einfügen unbedingt "Netze beibehalten" auswählen - dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for changelog entries with [*DP = datapoint]:
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, they must be cut out and paste in again.
Select "Retain nets" in the paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
NEU : Treiber : Miele@home
NEW : Driver : Miele@home
NEU : Treiber : Home Connect
NEU : Driver : Home Connect
NEU : Treiber : DAIKIN Klimaanlage
NEW : Driver : DAIKIN AIR Conditioning
NEU : Treiber : UPnP (BETA)
NEW : Driver : UPnP (BETA)
NEU : IoT : MQTT Bridge
NEW : IoT : MQTT Bridge
NEU : Treiber : Gardena Smart V2
NEW : Driver : Gardena Smart V2
NEU : Komponente : Anzeigen : e!Sankey Diagramm
NEW : Component : Display : e!Sankey Diagramm
UPDATE: MQTT Broker : Discovery/Add-Funktion, Import/Export, Clientstatus, zusätzliche Bridge-Funktionalität ergänzt (Bridge-Anschluß) [*DP]
UPDATE: MQTT Broker : Discovery / add function, import / export, client state, additional Bridge functionality added (Bridge connection) [*DP]
UPDATE: Wochenkalender-Editor : Aussehen wählbar
UPDATE: Calendar Editor weekly timer: selectable appearance
UPDATE: TTN (The Things Network) : Import/Export CSV
UPDATE: TTN (The Things Network) : Import/export CSV
UPDATE: Hardwaremonitor : Optimierungen
UPDATE: Hardware monitor: Optimizations
UPDATE: KNX-Tunneling : Heartbeat
UPDATE: KNX-Tunneling : Heartbeat
UPDATE: CIM : Erweiterungen
UPDATE: CIM : Extensions
UPDATE: JSON/XML: Erweiterung für Header und Cookies, Kanaleditor überarbeitet [*DP]
UPDATE: JSON/XML: Extension for headers and cookies, Channel editor revised [*DP]
UPDATE: Webbrowser : Optimierungen und Performance
UPDATE: Web browser: optimizations and performance
UPDATE: DotNet 4.8
UPDATE: DotNet 4.8
UPDATE: EisBär Editor : Performance
UPDATE: EisBaer Editor : Performance
UPDATE: EisBär Client : Performance
UPDATE: EisBaer Client : Perormance
UPDATE: EisBär Server : Performance
UPDATE: EisBaer Server : Performance
UPDATE: EisBär SCADA V3 App
UPDATE: EisBaer SCADA V3 App
UPDATE: WebApp/HTML5-Client
UPDATE: WebApp/HTML5-Client
UPDATE : EisBär SCADA Hilfe
UPDATE : EisBaer SCADA Help
FEATURE : MQTT : Discovery/Add-Funktion, Import/Export [*DP]
FEATURE : MQTT : Discovery / add function, import / export [*DP]
FEATURE : EisBär Editor : Einstellungen erweitert und überarbeitet (Sprache, 4K-Modus-Optionen, PopUp-Editoren), Makro-/SCADAComp-Ordner einstellbar
FEATURE : EisBaer Editor: Settings expanded and revised (language, 4K mode options, pop-up editors), macro / SCADAComp folder adjustable
FEATURE : EisBär Serverkonsole : Dongle-Lizenzgrößenanzeige
FEATURE : EisBaer server console: Display Dongle license size
FEATURE : Verzeichnisspiegelung FTP : lokale Kopie, Verbidnungstest, Ordnerauflistung, neuer Parameter für Startverhalten, Intervall bis 168h, Statistik erweitert [*.DP]
FEATURE : Folder-Mirror FTP : local copy, connection test, folder listing, new parameters for startup behavior, interval up to 168h, expand statistics [*.DP]
FEATURE : ColorShow : HSL-Ausgabe [*DP]
FEATURE : ColorShow: HSL output [*DP]
FEATURE : Seitenwechsel : im PC-Client Verlauf vorwärts und rückwärts Funktion
FEATURE : Page change: Forward and backward function in the PC client
FEATURE : Seitenauswahl : im PC-Client nächste Seite und vorherige Seite in Reihenfolge der Liste
FEATURE : Page selection: in the PC client next page and previous page in the order of the list
FEATURE : MULTI-IO-IP : Unterstützung für JSON
FEATURE : MULTI-IO-IP: support for JSON
FEATURE : LUA : Trigger und zyklische Abarbeitung [*bitte Triggereingänge überprüfen bzw. auswählen]
FEATURE : LUA : Trigger and cyclical processing [* please check or select trigger inputs]
FEATURE : SNMP : Zeit bis zum nächsten Abruf, OID-Tabellen-Optimierung, TimeOut für Tabellenabfrage, Fehlerbehandlung optimiert, zyklischer Verbindungstest [*DP]
FEATURE : SNMP : Time until next call, OID table optimization, timeout for table query, error handling optimized, cyclical connection test [*DP]
BUGFIX : Hardwaremonitor : Ausschalten nach Simulationsende
BUGFIX : Hardware Monitor : Turn off after simulation stop
BUGFIX : SONOS : zyklische Abfrage bei mehreren Playern angepasst
BUGFIX : SONOS : cyclical query adjusted for several players
BUGFIX : Animator : Rahmendarstellung
BUGFIX : Animator : frame display
BUGFIX : Animierter Regler : Rahmendarstellung
BUGFIX : Animated slider: frame display
BUGFIX : Störmeldemanager : eMail-Versand und Drucken, Userlog mit Filter
BUGFIX : Fault manager: e-mail dispatch and printing, user log with filter
BUGFIX : Programm starten : Parameter
BUGFIX : Start program: parameters
BUGFIX : KNX-Treiber : Monitorausgang optimiert, AutoDisconnect
BUGFIX : KNX Driver : Output Monitor optimization, Auto disconnect
BUGFIX : BOSE Soundtouch : asynchroner Aufruf
BUGFIX : BOSE Soundtouch : asynchronous call
BUGFIX : Listenauswahl : Suchfunktion
BUGFIX : List selection: search function
BUGFIX : Modbus : String, erweiterte Diagnose
BUGFIX : Modbus : String, verbose Debug
BUGFIX : BACnet : Initialisierung beim Start
BUGFIX : BACnet : Initialization at startup
BUGFIX : Makropanel : Anzeige und Editiermodus
BUGFIX : Macro Panel: display and editing mode
BUGFIX : HCL : Logarithmische Dimmausgabe
BUGFIX : HCL : Logarithmic dimming output
BUGFIX : Verzeichnisspiegelung FTP : leerer Verzeichnisname in Kanalliste beendete Sicherung
BUGFIX : Folder-Mirror FTP : empty folder name in channel list completed backup
BUGFIX : Push : asynchroner Aufruf
BUGFIX : Push : asynchronous call
BUGFIX : Kalender-Editor : Eingabe von Serienterminen ohne Tage
BUGFIX : Calendar editor : Entry of series appointments without days
BUGFIX : EVCS : asynchroner Aufruf
BUGFIX : EVCS : asynchronous call
BUGFIX : Webrequest : Proxy abschalten, wenn nicht benötigt
BUGFIX : Webrequest : turn off proxy when not needed
BUGFIX : CAN : Abschaltung der Suchfunktion während des Editierens
BUGFIX : CAN : Deactivation of the search function during editing
BUGFIX : SNMP : Status der Datenpunkte
BUGFIX : SNMP : Status of datapoints
BUGFIX : Szenario : Speichern "nicht verwenden" bei Aufruf über Datenpunkt, Speichern von Kanal verwendet
BUGFIX : Scenarios : Save "do not use" when called via datapoint, save of channel use
BUGFIX : DALI : Unterstützung von KNX Leuchtmittel
BUGFIX : DALI : Support for KNX lights
BUGFIX : TTN (The Things Network) : Kanaleditor, Verbindungseinstellung TLS
BUGFIX : TTN (The Things Network) : Channel editor, connection setting TLS
BUGFIX : EisBär Server : Kommunikationsflag
BUGFIX : EIsBaer Server : Communication flag
BUGFIX : MQTT-Broker : Bridge-Verbindungseinstellungen (Fensteranzeige)
BUGFIX : MQTT-Broker : Bridge connection settings (window display)
BUGFIX : EisBär Editor : Zahleneingabefelder gefixt
BUGFIX : EisBaer Editor : Fixed number entry fields
###################################################################################
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.3229.865 > 3.0.3540.948
Release-Datum: 09.04.2020
###################################################################################
Hinweis zu Changelog-Einträgen mit [*DP = Datenpunkt]:
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüsse (Datenpunkte) an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren, müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden.
Beim Einfügen unbedingt "Netze beibehalten" auswählen - dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for changelog entries with [*DP = datapoint]:
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, they must be cut out and paste in again.
Select "Retain nets" in the paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
NEU : Treiber : Lightware MX2
NEW : Driver : Lightware MX2
NEU : IoT : MQTT Broker
NEW : IoT : MQTT Broker
NEU : Kommunikation : Fernzugang Terminal
NEW : Communication : Remote Terminal
NEU : Editor : Einstellungen : Voreinstellung für Standard-Mediapfad und Bildoptimierung beim Import
NEW : Editor : Options : Default setting for standard media path and image optimisation during import
NEU : Client : Gadget Mode : Start des Client als Minianwendung mit platzierbarem Icon
NEW : Client : Gadget Mode : Start of the client as mini application with placeable icon
NEU : Client : Tray Mode : Start des Client als Tray-Anwendung
NEW : Client : Tray Mode : Start of the client as tray application
UPDATE: Webbrowser : neue Chrome-Variante
UPDATE: Webbrowser : new Chrome engine
UPDATE: Modbus : Anpassungen an allen Modbus-Komponenten für Fließkommawerte [*DP]
UPDATE: Modbus : Adjustments to all Modbus components with float values [*DP]
UPDATE : LUA : Ausgänge speichern Netzwerte
UPDATE : LUA : outputs can save net values
UPDATE: Hardware Monitor: Unterstützung für neue Hardware-Plattformen
UPDATE: Hardware Monitor: support for new hardware platforms
UPDATE : EisBär SCADA Hilfe
UPDATE : EisBaer SCADA Help
FEATURE : BACnet Server : Datenpunkte erweitert um Status-Flag und Event-Status
FEATURE : BACnet Server : Data points extended by status flag and event status
FEATURE : Bild : neuer Parameter für Caching-Strategie
FEATURE : Picture : new parameter for caching strategy
FEATURE : Dynamisches Lademanagement: neuer Parameter für die Vorsicherung, Erweiterung für Kaskadierung, zahlreiche neue Datenpunkte [*DP]
FEATURE : Dynamic Load Management: new parameter for breaker size, extension for cascading, numerous new datapoints [*DP]
FEATURE : Wochenkalender : Filter der Kanäle gemäß Benutzer
FEATURE : Calendar Editor weekly timer : User specific filter
FEATURE : MQTT Client : Secure-Verbindung und WebSocket-Kommunikation
FEATURE : MQTT Client : Secure connection and WebSocket communication
FEATURE : The Things Network : Secure-Verbindung und WebSocket-Kommunikation
FEATURE : The Things Network : Secure connection and WebSocket communication
FEATURE : Color Show Editor : neue Datenpunkte [*DP]
FEATURE : Color Show Editor : new datapoints [*DP]
FEATURE : DigitalSTROM: Erweiterung um neue Szenenfunktionen und benutzerdefinierte Aktionen
FEATURE : DigitalSTROM: Extension with new scene functions and user defined actions
FEATURE : Verzeichnisspiegelung FTP : SFTP-Kommunikation, Status- und Statistikausgänge [*DP]
FEATURE : Folder Mirror FTP : SFTP communication, status and statistics outputs [*DP]
FEATURE : Listenauswahl : Modus für Komponentensuche im Client [*DP]
FEATURE : List selection : Mode for component search in the client [*DP]
FEATURE : Seitenauswahl : neuer Datenpunkt für Suchfunktion und Aufruf von Seiten mit Seitenname [*DP]
FEATURE : Change Page Selection Box : new data point for search function and call of pages with page name
FEATURE : Kalender : Restart des Kalenders über neuen Datenpunkt [*DP]
FEATURE : Calendar : Restart of the calendar via new data point
FEATURE : MediaPlayer : Wiedergabe beliebiger Datenquellen/Streams
FEATURE : MediaPlayer : Playback of any data sources/streams
BUGFIX : MaximumWächter : Skalierung der Werte im MW-Bereich
BUGFIX : Maximum Monitor : scaling of MW values
BUGFIX : Kalender : Löschen von Kanälen, Import doppelter Termine
BUGFIX : Calendar : Deleting channels, import of double appointments
BUGFIX : Störmeldemanager : große Anzahl unbestätigter Meldungen
BUGFIX : Faultmanager : Large number of unconfirmed messages
BUGFIX : GlobalCache
BUGFIX : GlobalCache
BUGFIX : Benutzerverwaltung : komplett inaktiv bei Vollzugriff
BUGFIX : User Management : completely inactive at full access
BUGFIX : Animierter Regler : Vertauschung von Grafiken
BUGFIX : Animated Controller : mix up of graphics
BUGFIX : Editor : Doppelklick öffnet Kanal-Editoren
BUGFIX : Editor : double click opens channel editors
BUGFIX : JSON/XML Parser : Definition des User-Agent im http Header
BUGFIX : JSON/XML Parser : Definition of user agent in http header
Hinweise bei Konvertierungen:
Nur EisBär-Projekte die mit der Version 2.1.2030.2888 gespeichert wurden, können im EisBär 3 geöffnet/konvertiert werden.
Ältere EisBär SCADA 2 Projekte müssen zuvor mit der Version 2.1.2030.2888 geöffnet (konvertiert) und gespeichert werden.
Die letzte aktuelle Version finden Sie m Downloadbereich\Archiv\Eisbaer 2 unter busbaer.de.
Note for conversions:
Only EisBaer projects saved with version 2.1.2030.2888 can be opened/converted in EisBaer 3.
Older EisBaer SCADA 2 projects must first be opened (converted) and saved with version 2.1.2030.2888.
It is available in the download area\archives at busbaer.de.
Revision V3.0.2270.687 > 3.0.3229.865 - Release-Date: 02/07/2020
###################################################################################
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.2270.687 > 3.0.3229.865
Release-Datum: 07.02.2020
Downloadmöglichkeit zu vorangegangenen Versionen finden Sie am Ende des Changelogs!
You can download previous versions at the end of the changelog!
###################################################################################
Hinweis zu Changelog-Einträgen mit [*DP = Datenpunkt]:
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüsse (Datenpunkte) an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren, müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden.
Beim Einfügen unbedingt "Netze beibehalten" auswählen - dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for changelog entries with [*DP = datapoint]:
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, they must be cut out and paste in again.
Select "Retain nets" in the paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
NEU : Treiber : Honeywell MB-Secure
NEW : Driver : Honeywell MB-Secure
NEU : Treiber : Modbus Slave
NEW : Driver : Modbus Slave
NEU : Treiber : frogblue
NEW : Driver : frogblue
NEU : Treiber : HomeMatic
NEW : Driver : HomeMatic
NEU : Treiber : Panasonic TV
NEW : Driver : Panasonic TV
NEU : Treiber : Azure IoT Hub
NEW : Driver : Azure IoT Hub
NEU : Treiber : CIM (Common Information Model)
NEW : Driver : CIM (Common Information Model)
NEU : Treiber : MQTT-Client als separate Komponente, ohne TTN
NEW : Driver : MQTT-Client as a separate component, without TTN
NEU : Treiber : The Things Network (TTN) als separate Komponente
NEW : DRIVER : The Things Network (TTN) as a separate component
NEU : WAGO PFC e!COCKPIT
NEU : WAGO PFC e!COCKPIT
NEU : Komponente : Makro Panel
NEW : Component : Macro Panel
NEU : Komponente : EisTouch 6G RGB Control (10" 6G Panel mit Lichtleiste)
NEW : Component : EisTouch 6G RGB Control (10" 6G Panel - Light bar)
NEU : Komponente : Polygon Schaltfläche
NEW : Component : Polygon Button Switch
NEU : Editor : Einstellungen : Voreinstellung für Standard-Textformat (Schriftart/Größe/etc.) in Komponenten
NEW : Editor : Settings : Default for standard text format (font / size / etc.) in components
UPDATE: Modbus : Anpassungen an allen Modbus-Komponenten [*DP]
UPDATE: Modbus : Adjustments to all Modbus components [*DP]
UPDATE : SERIAL-Treiber : diverse Anpassungen, Empfangsdelay hinzugefügt [*DP]
UPDATE : SERIAL-Driver : various adjustments, reception delay added [*DP]
UPDATE : LUA : diverse Änderungen, weitere Datenpunkttypen, KNX-Datenpunkt-Konverter [*DP]
UPDATE : LUA : various changes, additional data point types, KNX datapoint converter [*DP]
UPDATE : Kalender : Benutzer je Kanal, Überlappende Ereignisse, direkte Exchange-Anbindung [*DP]
UPDATE : Calendar : User per channel, overlapping events, direct exchange connection [*DP]
UPDATE : HCL : neue Datenpunkte, Autostart [*DP]
UPDATE : HCL : new datapoints, Autostart [*DP]
UPDATE : Philips Hue : neue Datenpunkte [*DP oder neu anlegen]
UPDATE : Philips Hue : new datapoints [*DP oder neu anlegen]
UPDATE : MQTT-Client : zusätzlicher CSV Import/Export, Retain, QoS-Level (Zahl und Text), LastWill [*DP]
UPDATE : MQTT-Client : additional CSV import/export, Retain, QoS-Level (Number and text), LastWill [*DP]
UPDATE : ESPA-X : Optimierungen (je Kanal kann ausgewählt werden, bei welcher Flanke das Signal gesendet wird (Beliebig, an, aus))
UPDATE : ESPA-X : optimisations (for each channel, you can select the edge on which the signal is sent (any, on, off))
UPDATE : Wettervorhersage: Datenpunkttypen und -bezeichnungen, viele neue Datenpunkte [*DP]
UPDATE : Weather forecast : Data point types and -labels, many new data points [*DP]
UPDATE : JSON/XML : Dateiunterstützung und aus Zwischenablage (Textbox) [*DP]
UPDATE : JSON/XML : File support and from clipboard (Textbox) [*DP]
UPDATE : HTML-5/WebApp-Zugriff
UPDATE : HTML-5/WebApp access
UPDATE : EisBär SCADA 3 App - V3.1.25 iOS und Android
UPDATE : EisBaer SCADA 3 App - V3.1.25 iOS and Android
UPDATE : EisBär SCADA Hilfe
UPDATE : EisBaer SCADA Help
FEATURE : Treiber : CMS600 und M2M erhalten neuesten Modbus-Treiber [*DP]
FEATURE : Driver : CMS600 and M2M got the latest Modbus drivers [*DP]
FEATURE : Komponenten mit Text erhalten Eingang für Textfarbenumstellung ((A)RGB-HEX)
FEATURE : Components with text getting input for text color change ((A)RGB-HEX)
FEATURE : HTTP-Server : Flexiblere Eingänge (z.B. http-requests)
FEATURE : HTTP-Server : More flexible inputs (e.g. http requests)
FEATURE : Push: Bildversand über EisBär-Portalserverzugang (Account nötig)
FEATURE : Push: Image transmission via EisBaer-portal server access (account required)
FEATURE : EisBär-Client : Extras Menü : EisTocuh 6G RGB Control, Projektdownload erzwingen (Cache löschen)
FEATURE : EisBaer-Client : Extras Menue : EisTouch 6G RGB Control, force project download (clear cache)
FEATURE : BACnet Client : Serverscan mit mehreren Servern an einem BBMD
FEATURE : BACnet Client : Server scan with multiple servers on one BBMD
FEATURE : Multi-IO-IP : diverse Erweiterungen [*DP]
FEATURE : Multi-IO-IP : various extensions [*DP]
FEATURE : Tesla : zahlreiche neue Datenpunkte [*DP]
FEATURE : Tesla : numerous new datapoints [*DP]
FEATURE : BOSE SoundTouch : neue Quelle: RadioPlayer
FEATURE : BOSE SoundTouch : new source: Radio player
FEATURE : DigitalSTROM : diverse Anpassungen und Erweiterungen, neue Datenunkte [*DP]
FEATURE : DigitalSTROM : various adjustments and extensions, new datapoints [*DP]
FEATURE : OPC UA : Verbindungsüberwachung und Reconnect
FEATURE : OPC UA : Connection monitoring and reconnect
FEATURE : Server-Verbindungsüberwachung : neue Datenpunkte [*DP]
FEATURE : Server-Connection Observer [*DP]
FEATURE : PowerShades : Pair / Unpair, Datenpunktnamen
FEATURE : PowerShades : Pair / Unpair, datapoint names
FEATURE : Emailer : Löschen der eMail-Anlage nach erfolgreichem Senden
FEATURE : Emailer : Delete the email attachment after successful sending
FEATURE : Netatmo : Anzeige der Datenpunkte im Treiber-Datenpunktfenster
FEATURE : Netatmo : Display of the datapoints in the driver datapoints window
FEATURE : Z-Wave : Anzeige der Datenpunkte im Treiber-Datenpunktfenster
FEATURE : Z-Wave : Display of the datapoints in the driver datapoints window
FEATURE : Modbus Gerätetreiber : Anzeige der Datenpunkte im Treiber-Datenpunktfenster
FEATURE : Modbus Device Driver : Display of the datapoints in the driver datapoints window
FEATURE : EisBär-Editor : Grafikhandling für mehr Performance
FEATURE : EisBaer-Editor : Graphics handling for more performance
FEATURE : Dateilogger : Parameter, um die aktuellen Werte immer in die erste Zeile zu schreiben, für Datenübergabe an Fremdsysteme
FEATURE : File logger : Parameters to write always the current values in the first line, for data transfer to external systems
FEATURE : KNX : neuer Falcon 5.7.3 integiert
FEATURE : KNX : new Falcon 5.7.3 integrated
FEATURE : DigitalSTROM: Erweiterung um neue Heizungsfunktionen der aktuellen API
FEATURE : DigitalSTROM: Extension with new heating functions of the current API
FEATURE : Verbrauchswertablage: alle Benutzer werden automatisch bei "Kanal neu anlegen" ausgewählt
FEATURE : Consumption Value Storage : all users are automatically selected under "Create new channel"
FEATURE : Anzeige von Makropanels und ScadaComps im Komponentenfenster, die im Pfad: ..\Documents\Alexander Maier GmbH\EisBär 3.0\ScadaComp bzw. ..\Makros) abliegen
FEATURE : Display of macro panels and ScadaComps in the component window that are in path ..\Documents\Alexander Maier GmbH\EisBär 3.0\ScadaComp bzw. ..\Makros)
BUGFIX : Kuchen-Diagramm : Performance
BUGFIX : Pie Chart : Performance
BUGFIX : Kalender : Umbennen von Kanälen
BUGFIX : Calendar : Renaming channels
BUGFIX : Tesla : Umbennen von Fahrzeugen
BUGFIX : Tesla : Renaming vehicles
BUGFIX : Yamaha MusicCast : Stummschaltung
BUGFIX : Yamaha MusicCast : Mute
BUGFIX : ekey : Kanaleditor
BUGFIX : ekey : Channel editor
BUGFIX : Seitenauswahl : Sichtbarkeit über Rechte
BUGFIX : Change Page selection box: Visibility via rights
BUGFIX : Wettervorhersage
BUGFIX : Weather forecast
BUGFIX : Zähler: Lesen der Laufzeitdaten im Editor
BUGFIX : Counter : Read the runtime data in the editor
BUGFIX : Schaltfläche : Wertanzeige
BUGFIX : Switch Button : Value Display
BUGFIX : Komponentenübersetzer : Sprachenexport/-import
BUGFIX : Component translator: Language export / import
Hinweise bei Konvertierungen:
Nur EisBär-Projekte die mit der Version 2.1.2030.2888 gespeichert wurden, können im EisBär 3 geöffnet/konvertiert werden.
Ältere EisBär SCADA 2 Projekte müssen zuvor mit der Version 2.1.2030.2888 geöffnet (konvertiert) und gespeichert werden.
Die letzte aktuelle Version finden Sie m Downloadbereich\Archiv\Eisbaer 2 unter busbaer.de.
Note for conversions:
Only EisBaer projects saved with version 2.1.2030.2888 can be opened/converted in EisBaer 3.
Older EisBaer SCADA 2 projects must first be opened (converted) and saved with version 2.1.2030.2888.
It is available in the download area\archives at busbaer.de.
Revision V3.0.2163.666 > 3.0.2270.687 - Release-Date: 07/08/2019
###############################################################################
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.2163.666 > 3.0.2270.687
Release-Datum: 08.07.2019
Downloadmöglichkeit zu vorangegangenen Versionen finden
Sie am Ende des gesamten Changelogs!
###############################################################################
NEU: Treiber : Yamaha MusicCast
NEW: Driver : Yamaha MusicCast
NEU: Treiber : AUDAC AMP
NEW: Driver : AUDAC AMP
NEU: Steuerung, Logik & Zeit : LUA Interpreter
NEW: Controlliong, Logic & Time : LUA Interpreter
UPDATE: Multikonverter : neuer Code-Editor
UPDATE: Multiconverter : new code editor
FEATURE : KNX : Lesen der verknüpften Gruppenadressen, Export der verwendeten Gruppenadressen für Dummy-Applikation
FEATURE : KNX : read only uses group addresses, export of uses group addresses for dummy application
FEATURE : Modbus: Dekoder für 64bit und Unix Zeitstempel
FEATURE : Modbus: Decoder for 64bit and Unix timestamp
FEATURE: PowerShades: neue Datenpunkte für Pair, Unpair und Rückmeldung pro Teilnehmer
FEATURE: PowerShades: new datapoint for pair, unpair and feedback per device
BUGFIX : Modbus: String Byte swap
BUGFIX : Modbus: String Byte swap
BUGFIX : Übersetzung mit Text-Variablen
BUGFIX : Translation with text variables
BUGFIX : Bentuzerverwaltung mit Seiten in Baumstruktur
BUGFIX : User manager with pages in tree stucture
Hinweise bei Konvertierungen:
Nur EisBär-Projekte die mit der Version 2.1.1636.2512 gespeichert wurden, können im EisBär 3 geöffnet werden.
Ältere EisBär SCADA 2 Projekte müssen zuvor mit der Version 2.1.1636.2512 geöffnet (konvertiert) und gespeichert werden.
Diese ist im Downloadbereich\Archiv unter busbaer.de verfügbar.
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüssen an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden. Beim einfügen "Netze beibehalten" auswählen. Dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for conversions:
Only EisBaer projects saved with version 2.1.1636.2512 can be opened in EisBaer 3.
Older EisBaer SCADA 2 projects must first be opened (converted) and saved with version 2.1.1636.2512.
It is available in the download area\archives at busbaer.de.
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, these must be cut out and paste it again. select "Retain nets" in the Paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
Revision V3.0.1756.608 > 3.0.2163.666 Release-Date: 06/07/2019
###############################################################################
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.1756.608 > 3.0.2163.666
Release-Datum: 07.06.2019
Downloadmöglichkeit zu vorangegangenen Versionen finden
Sie am Ende des gesamten Changelogs!
###############################################################################
NEU: Treiber : Modbus Gerätetreiber: ABB CMS-700, ABB CMS-660, Carlo Gavazzi EM21, Carlo Gavazzi EM21, Mercs ME-PM-DD
NEW: Driver : Modbus Device Driver: ABB CMS-700, ABB CMS-660, Carlo Gavazzi EM21, Carlo Gavazzi EM21, Mercs ME-PM-DD
NEU: Treiber : Modbus, ersetzt die bisherigen Komponenten Modbus RTU, TCP und UDP
NEW: Driver : Modbus, replaces existing components Modbus RTU, TCP and UDP
NEU: Treiber : PowerShades
NEW: DRiver : PowerShades
NEU: Treiber : MQTT Client
NEW: Driver : MQTT Client
UPDATE: Modbus alle : bessere Performance durch Block-Lesen und nur Lesen der verknüpften Datenpunkte
UPDATE: Mudbus all : better performance through block reading and reading of linked data points only
UPDATE: DigitalSTROM : Szenen und Statusinfos erweitert, Import mit ID
UPDATE: DigitalSTROM : scenes and status infos, import with ID
UPDATE: KNX : Import für ETS V5.7.x
UPDATE: KNX : import for ETS V5.7.x
UPDATE: Wettervorhersage : Verwendung von https für Wetter-Icons
UPDATE: Weather forecast : use https for weather icons
UPDATE: Voxior ist jetzt 1HOME
UPDATE: Voxios is now 1HOME
UPDATE: OPC UA : Verbindungsüberwachung
UPDATE: OPC UA : connection monitor
FEATURE: KNX : Lesen der verknüpften Gruppenadressen, Export der verwendeten Gruppenadressen für Dummy-Applikation
FEATURE: KNX : read only uses group addresses, export of uses group addresses for dummy application
FEATURE: Dynamische Lademanagement : 4 Prioriätsstufen, Ausgabe der Summenströme
FEATURE: Dynamic Load Management : 4 priorities, output of sum currents
BUGFIX: Serverkonsole : Lizenzdatei Download
BUGFIX: Server console : license download
BUGFIX: DateiLogger : Doppelpunkt bei Backup-Dateiname
BUGFIX: File logger : remove double point in backup file name
BUGFIX: AstroTimer : Vermeiden von Doppeltrigger bei ungenauer Uhr
BUGFIX: AstroTimer : avoid double trigger at inaccurate clock
BUGFIX: BACNet Client : Multistate Werte als UINT32
BUGFIX: BACNet Client : Multistate values as UINT32
BUGFIX: Kalender : Im-/Export über Datenpunkte, Synchronisierung mit Exchange und Outlook-Import, Eingabe in Monatsansicht
BUGFIX: Calendar : import export by data points, sync with exchange and outlook import, settings in month view
BUGFIX: Seitenwechsel : grafische Einstellungen
BUGFIX: Change page : grafical settings
BUGFIX: Benutzerwechsel : Skalierung Schrift
BUGFIX: Change User : Scaling font
Hinweise bei Konvertierungen:
Nur EisBär-Projekte die mit der Version 2.1.1636.2512 gespeichert wurden, können im EisBär 3 geöffnet werden.
Ältere EisBär SCADA 2 Projekte müssen zuvor mit der Version 2.1.1636.2512 geöffnet (konvertiert) und gespeichert werden.
Diese ist im Downloadbereich\Archiv unter busbaer.de verfügbar.
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüssen an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden. Beim einfügen "Netze beibehalten" auswählen. Dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for conversions:
Only EisBaer projects saved with version 2.1.1636.2512 can be opened in EisBaer 3.
Older EisBaer SCADA 2 projects must first be opened (converted) and saved with version 2.1.1636.2512.
It is available in the download area\archives at busbaer.de.
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, these must be cut out and paste it again. select "Retain nets" in the Paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
Revision V3.0.1650.576 > 3.0.1756.608 Release-Date: 03/19/2019
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.1650.576 > 3.0.1756.608
Release-Datum: 19.03.2019
Downloadmöglichkeit zu vorangegangenen Versionen finden Sie am Ende des gesamten Changelogs!
NEW *****
NEW: DLM: Treiber für dynamisches Lademanagement
NEW: DLM: Driver for Dynamic Load Management
NEW: EKEY: ekey net Unterstützung (net/rare/rare V2)
NEW: EKEY: ekey net support (net/rare/rare V2)
UPDATES/FEATURES *****
UPDATE: KNX: Unterstützung Import ETS V5.7.1
UPDATE: KNX: Support Import ETS V5.7.1
UPDATE: SZENARIEN: Sortierung der Kanäle
UPDATE: SCENARIOS: sorting of channels
UPDATE: WETTERVORHERSAGE: Regenmenge/Schneemenge, neue Datenpunkte (DPs)
UPDATE: WEATHER FORECAST: Rain / snow amount, new data points
UPDATE: EVCS (KEBA): Anbindung DLM (DP)
UPDATE: EVCS (KEBA): DLM connection (DP)
UPDATE: digitalSTROM: Szenen löschen, global oder je Gerät (DPs)
UPDATE: digitalSTROM: Delete scenes, global or per device (DPs)
UPDATE: Fidelio: Datenpunkt gebuchter Raum
UPDATE: Fidelio: data point occupied room
UPDATE: OPC UA: Performance optimiert
UPDATE: OPC UA: performance optimized
UPDATE: Portal Zugriff: Performance optimiert
UPDATE: Portal access: performance optimized
UPDATE: Hilfe ergänzt
UPDATE: Help improved
BUGFIX *****
BUGFIX: GARDENA: Abfrage-URL wurde von Gardena geändert
BUGFIX: GARDENA: Query URL changed by Gardena
BUGFIX: digitalSTROM: Import gefixt
BUGFIX: digitalSTROM: Import gefixed
APP: (ANDROID/iOS)******
Release 3.1.24
Hinweise bei Konvertierungen:
Nur EisBär-Projekte die mit der Version 2.1.1636.2512 gespeichert wurden, können mit EisBär 3 geöffnet bzw. konvertiert werden.
Ältere EisBär SCADA 2 Projekte müssen zuvor mit der Version 2.1.1636.2512 geöffnet (konvertiert) und gespeichert werden.
Diese ist im Downloadbereich\Archiv unter busbaer.de verfügbar.
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüssen an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden. Beim einfügen "Netze beibehalten" auswählen. Dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for conversions:
Only EisBaer projects saved with version 2.1.1636.2512 can be opened in EisBaer 3.
Older EisBaer SCADA 2 projects must first be opened (converted) and saved with version 2.1.1636.2512.
It is available in the download area\archives at busbaer.de.
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, these must be cut out and paste it again. select "Retain nets" in the Paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
Revision V3.0.761.365 > 3.0.1650.576 Release-Date: 02/18/2019
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. V3.0.761.365 > V3.0.1650.576
Release-Datum: 18.02.2019
Downloadmöglichkeit zu vorangegangenen Versionen finden Sie am Ende des gesamten Changelogs!
NEW *****
KNX: IP Secure, Unterstützung neuer USB-Schnittstellen
KNX: IP Secure, support for new USB interfaces
EVCS: Treiber für AC-Autoladestation ABB (KEBA), dynamisches Lademanagement, Protokollierung
EVCS: driver for AC car chargers ABB (KEBA), dynamic load management, logging
FidelioRoomInfoDisplay: neu
FidelioRoomInfoDisplay: new
Loxone: neu
Loxone: new
Editor: Grafiken per Drag & Drop in Eigenschaften einfügen
Editor: insert graphics into properties by drag & drop
Editor: ScadaComp per Drag & Drop auf Seite einfügen
Editor: insert ScadaComp on page by drag & drop
EVIS: neu Legic Leser
EVIS: new Legic reader
WebSupport: Neues WebSupportmodul - Editor/Webseite (AnyDesk)
WebSupport: New WebSupport module - Editor/website (AnyDesk)
UPDATES/FEATURES *****
Wettervorhersage: neuer Datenlieferant und veränderte/erweiterte Datenpunkte, bitte Ort neu auswählen
Weather forecast: new data provider and changed/extended data points, please select new location
Kalender-Editor: komplett neu, mit Defnition des Arbeitszeit-Bereichs
Calendar Editor: completely new, with defnition of the working time area
Störmeldemanager: Benutzer je Meldung einstellbar, Einstellungen im Client, Mindestauslösedauer, SMTP Name und Passwort als Datenpunkt zur Änderung zur Laufzeit
Fault manager: user can be set for each message, settings in the client, minimum triggering time, SMTP name and password as data point to change at runtime
Dateilogger: Backup-Funktionalität, Formatstring für Kanäle
File Logger: Backup functionality, format string for channels
SNMP: alle Treiber erweitert
SNMP: all drivers extended
digitalStrom: mehr Performance, auslesen der Konfiguration/Szenen/Namen zur Laufzeit
digitalStrom: more performance, reading the configuration / scenes / names at runtime
Bose Soundtouch: Neue API mit zahlreichen neuen Funktionen
Bose Soundtouch: New API with many new features
Modbus: alle Treiber neue Struktur in Datenpunkten, Formatierung und Einheit je Kanal
Modbus: all drivers new structure in data points, formatting and unit per channel
Http Server: https ergänzt
Http server: https added
Lineare Skala: Erweiterung auf 5 Bereiche mit Schwellwertschaltung
Linear Gauge: extension to 5 ranges with threshold value switching
Winkelscheibe: Erweiterung auf 5 Bereiche mit Schwellwertschaltung
Circular Gauge: extension to 5 ranges with threshold value switching
ThemeSelektor: mehr Themes
Wpf Theme Selector: more themes
E-Mailer: SMTP Name und Passwort als Datenpunkt zur Änderung zur Laufzeit
eMailer: SMTP name and password as data point to change at runtime
QR-Code: Verschlüsselung von Passwort und Laufzeit
QR-Code Encoder: Encryption of password and term
Seitenwechsel: Anzeige der aktuellen Seite mit separatem Design der Anzeige
Change Page: Display of the current page with a separate display design
SMS: Kanäle können mit Text oder Signal getriggert werden
SMS: Channels can be triggered with text or signal
Push: Kanäle können mit Text oder Signal getriggert werden, Bild-Versand mit Pushover
Push notification sender: channels can be triggered with text or signal, image sending with pushover
Wago: interne Optimierung im Modbus-Bereich
Wago: internal optimization in the Modbus area
Z-Wave: Treiber intern optimiert
Z-Wave: Driver internally optimized
Tesla: neue und angepasste Datenpunkte
Tesla: new and adapted data points
BUGFIX *****
DALI-Notlicht-Manager
DALI EM Manager
DMX: weitere Datenformate als Eingangssignal
DMX: additional data formats as input signal
Hinweise bei Konvertierungen:
Nur EisBär-Projekte die mit der Version 2.1.1636.2512 gespeichert wurden können im EisBär 3 geöffnet werden.
Ältere EisBär 2 Projekte müssen zuvor mit der Version 2.1.1636.2512 geöffnet (konvertiert) und gespeichert werden.
Diese ist im Downloadbereich\Archiv unter busbaer.de verfügbar.
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüssen an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden. Beim einfügen "Netze beibehalten" auswählen. Dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for conversions:
Only EisBaer projects saved with version 2.1.1636.2512 can be opened in EisBaer 3.
Older EisBaer 2 projects must first be opened (converted) and saved with version 2.1.1636.2512.
It is available in the download area\archives at busbaer.de.
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, these must be cut out and paste it again. select "Retain nets" in the Paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
Revision V3.0.761.365 Release-Date: 08/17/2018
EisBär SCADA Revision V3.0
CHANGELOG Rev. 3.0.761.365
Release-Datum: 17.08.2018
Downloadmöglichkeit zu vorangegangenen Versionen finden Sie am Ende des gesamten Changelogs!
Neuerungen gegenüber EisBär SCADA V2 / Innovations compared to EisBär SCADA V2
NEW *****
VOXIOR Sprachsteuerung Alexa, Google, Siri / (voice control)
Serial Treiber (bidirektional) / driver (bidirectional)
EVIS Treiber / driver
Global Caché Treiber / driver
Netatmo Treiber / driver
ESPA-X Host Treiber / driver
Windows-Client komplett neu mit schnellem Seitenwechsel / Windows client completely new with fast page switch
Auto-Ausloggen im Windows-Client ( unter Optionen) / AutoLogoff in Windows-Client (under options)
Automatische Größenanpassung der Grafiken / Automatic resizing of graphics
Konverter SCADA 2.1 nach SCADA 3.0 -> Siehe Hinweise bei Konvertierungen / Converter SCADA 2.1 to SCADA 3.0 -> See notes for conversions
UPDATES *****
Client mit Startparametern aufrufen / start client with parameters /ip:192.168.100.11 /u:Gast /p:password /cp:9959 /dp:9960
Umbau Translator Dictionary
Update digitalSTROM
DALI lite
Übersetzer Bugfixes
FEATURE *****
HCL: Verbesserung Konstantlichtregelung, Handwert mit Hellikeit und Farbtemperatur / Improvement of Constant light control, manual value with brightness and color temperature
digitalSTROM: zahlreiche Performance-Optimierungen / numerous performance optimizations
ABB M2M: bisher nur RTU(RS485), jetzt auch per Modbus TCP und UDP / yet only RTU (RS485), now also via Modbus TCP and UDP
Touch-Werteingabe -Value Editor: neues Popup-Zahlenfeld mit Anpassung bei Theming, Senden bei verlorenem Fokus / new pop-up number field with customization on topic, send on lost focus
BACNet: DateTime pattern
Modbus: String-Unterstützung mit Byte-order (Byte-swap) / String support with byte order (byte swap)
Plotter: synchrones Ziehen der Achsen / synchronous axis pulling
Hinweise bei Konvertierungen:
Nur EisBär-Projekte die mit der Version 2.1.1636.2512 gespeichert wurden können im EisBär 3 geöffnet werden.
Ältere EisBär 2 Projekte müssen zuvor mit der Version 2.1.1636.2512 geöffnet (konvertiert) und gespeichert werden.
Diese ist im Downloadbereich\Archiv unter busbaer.de verfügbar.
Um neu hinzugefügte Kommunikationsanschlüssen an bereits verwendeten Komponenten zu aktivieren müssen diese ausgeschnitten und wieder eingefügt werden. Beim einfügen "Netze beibehalten" auswählen. Dadurch bleiben die bisherigen Verknüpfungen erhalten.
Note for conversions:
Only EisBaer projects saved with version 2.1.1636.2512 can be opened in EisBaer 3.
Older EisBaer 2 projects must first be opened (converted) and saved with version 2.1.1636.2512.
It is available in the download area\archives at busbaer.de.
In order to activate newly added communication datapoints on already used components, these must be cut out and paste it again. select "Retain nets" in the Paste dialog. As a result, the previous nets remain intact.
##################################################################
DOWNLOAD - Ältere Versionen von EisBär SCADA V3:
DOWNLOAD - Older version of EisBaer SCADA V3:
Erster offizieller V3 Release ;-)
First official V3 release
Revision V2.1.1342.1980 - 2.1.1436.2064 Release-Datum: 07.10.2017
EisBaer SCADA Rev. 2.1.1111.1682 - 2.1.1253.1857
Release-Datum: 07.04.2017
Downloadmöglichkeit zu vorangegangenen Versionen finden Sie am Ende des gesamten Changelogs!
Download possibility for previous versions can be found at the end of the entire changelog!
Hinweis:
Bei neu hinzugefügten Kommunikationsanschlüssen (SPs = Shared properties) an bereits verwendeten Komponenten dürfen Sie nicht vergessen, diese Komponenten auf der jeweiligen Projektseite auszuschneiden und wieder einzufügen - vergessen Sie hierbei nicht - die Auswahl: Netze beibehalten - zu treffen. Dadurch werden zum Einen die neuen Anschlüsse sicht- und nutzbar und zum Anderen bleiben Ihre bisherigen Verknüpfungen erhalten.
NOTE:
With newly added communication objects (SPs = shared properties) on components already in use, please remember to cut out these components on the respective project page and paste it again - do not forget to make the selection: Keep networks. This makes the new data points visible and usable on the one hand and your existing links are retained.
NEU: SMS: Senden und Empfangen von SMS übers Mobilfunknetz
New: SMS: Send and receive text messages via mobile networks
NEU: Neue Online-Updatefunktion der Software ab dieser Version, bisheriger Online-Update-Service musste deaktiviert werden.
NEU: Offline-Deployment bei Einsatz von Clients mit EisBär Updater-Tool bleibt erhalten. Dieser ist auch für ein Update ohne Internetverbindung gedacht.
New: The Online update function has been deactivate with the new version.
New: Offline-Deployment for EisBaer Clients with Auto Update tool still available. Updates are possible without internet connection.
FEATURE: ENOcean : Kompatibilität, Unterstützung für Float-Werte und für Werte >Byte erweitert
FEATURE: ENocean : Compatibility, Support of Float - and Byte value addes
FEATURE: Digitalstrom : Support für Zonen-/Gruppensensoren
FEATURE: Digitalstrom : Support for zone-/group sensors added
FEATURE: Anwesenheitssimulation : Optimierung Anzeige/Ausgabe
FEATURE: Presence simulation : Display / Output optimised
FEATURE: Kalender-Editor Wochenuhr : Kanalfarbe als Rahmenfarbe, Kanalnamenanzeige, Optimierungen, (neue SPs)
FEATURE: Calendar-Editor weekly timer : Channel colour as border colour, Display of channel name, optimisations, (new sp's)
FEATURE: Kalender : Reine Eingänge und Statusausgänge für Aktivierung/Deaktivierung, Kanallisten-Sortierung (A->Z), (neue SPs)
FEATURE: Calendar : Inputs and status outputs for activation / deactivation, channel list sorting (A-> Z), (new SPs)
FEATURE: Kalender-Editor : Kanallisten werden automatisch sortiert (A->Z)
FEATURE: Calendar-Editor : Channelists are sorted automatically (A-> Z)
FEATURE: ModBus TCP : Reconnect optimiert
FEATURE: ModBus TCP : Reconnect optimised
FEATURE: Logo!8 : Reconnect optimiert, Begrenzung der maximalen Anzahl paralleler Register
FEATURE: Logo!8 : Reconnect optimised, Limit of the maximum number of parallel registers
FEATURE: Philips Hue: Statusausgabe der Farbe an Leuchten und Gruppen, Debugausgänge hinzugefügt (neue SPs)
FEATURE: Philips Hue: status output of the color of lights and groups, debug outputs added (new SP's)
FEATURE: Doorphone/Doorphone Kit: Optimierung
FEATURE: Doorphone/Doorphone Kit: optimisations
FEATURE: SNMP Manager : Globale Aktualisierungsverzögerung, Performance, parallele und sequentielle Abfrage einstellbar, allgemeine Optimierungen (neue SPs)
FEATURE: SNMP Manager : Global update delay, performance, parallel and sequential query adjustable, general optimizations (new SP's)
FEATURE: WAGO PFC : Begrenzung der maximalen Anzahl paralleler Register
FEATURE: WAGO PFC : Limit of the maximum number of parallel registers
FEATURE: Gardena : Optimierungen
FEATURE: Gardena : Optimisations
BUGFIX: MediaPlayer : Seitenübergreifende Triggerung möglich, Retrigger
BUGFIX: MediaPlayer: Cross-page triggering possible, Retrigger
BUGFIX: Anwesenheitssimulation : Wiederherstellung "aufgezeichnete Tage" beim Server-Start
BUGFIX: Presence simulation: Restore "recorded days" at server startup
BUGFIX: Philips Hue: Farbkalibrierung, Statusrückmeldungen
BUGFIX: Philips Hue: Colour calibration, status feedback
BUGFIX: ColorShow Editor : Bedienung sperren
BUGFIX: ColorShow Editor : Lock operation
BUGFIX: Alarm : Quittierung bei aktivem PAN/Zoom (Touchbedienung im Client)
BUGFIX: Alarm : Acknowledgment with active PAN / Zoom (touch control in the client)
BUGFIX: Störmeldemanager : Druckoptimierung (TimeStamp)
BUGFIX: Fault manager: Print optimisation (TimeStamp)
BUGFIX: Szenarien Editor : EisBaer V1 Import - Optimierung
BUGFIX: Scenarios Editor: EisBaer V1 Import optimisation
BUGFIX: APP Listenansicht: Seitenzuordnungen aus verschachtelter Seitenstruktur
BUGFIX: APP List view: Side mappings from nested page structure
BUGFIX: SNMP MIB-Agent : AccessType = WriteOnly, SP mit korrektem TypeReceiving wird erstellt
BUGFIX: SNMP MIB Agent: AccessType = WriteOnly, SP with correct typeReceiving is created
BUGFIX: ekey : Übersetzungen
BUGFIX: ekey : Translations
BUGFIX: BOSE : Textkorrekturen
BUGFIX: BOSE : text corrections
UPDATE: Kalender - Deaktivieren mehrerer Kanäle möglich / sep. Statusausgang Deaktivieren, Sortierung der Kanäle (Editor/Auswahl) (neue SPs)
UPDATE: Calendar - Disabling of multiple channels possible / sep. Status output disable, sorting the channels (editor / selection) (new SPs)
UPDATE: Hilfe ergänzt
UPDATE: Help improved
UPDATE: Mobile-Clients - V2.1.20 (Android/iOS)
Das Changelog darf auch außerhalb unserer Webseite www.busbaer.de veröffentlicht werden.
Alexander Maier GmbH
Revision V2.1.1253.1857 - 2.1.1342.1980 Release-Datum: 06.07.2017
EisBär SCADA Rev. 2.1.1111.1682 - 2.1.1253.1857
Release-Datum: 07.04.2017
Downloadmöglichkeit zu vorangegangenen Versionen finden Sie am Ende des gesamten Changelogs!
NEU: Kalender-Editor Wochenuhr: Anzeige/Bedienung einfacher Wochenschaltuhr für App und Client
NEW: Calendar Editor weekly timer: simple weekly display for App and grafical view
NEU: Siemens Logo!: neuer Treiber mit Netzwerkanbindung
NEW: Siemens Logo!: new driver via LAN
NEU: Gardena Smart System: neuer Treiber für Smart System Geräte
NEW: Siemens Logo!: new driver to control Smart System devices
FEATURE: SONOS: Bidirektionale Kommunikationsanschlüsse
FEATURE: SONOS: Bidirectional communication connections
FEATURE: Maximumwächter: Eingangsauswahl für Arbeit und Leistung ergänzt
FEATURE: Maximum Montiro: input signal work and power added
FEATURE: BACnet Server und Client: Funktionserweiterungen
FEATURE: BACnet Server and Client: extended functionality
FEATURE: Projektgröße: Projekte bis zu 4GB im Arbeitsspeicher
FEATURE: Project size: projects up to 4GB in working memory
FEATURE: Kamera Archiv: DNS Auflösung
FEATURE: Camera Archive: enable DNS names
UPDATE/BUGFIX: Updates und Bugfixes an vielen Komponenten und Treibern
UPDATE/BUGFIX: Updates and bugfixes on many componentes and drivers
UPDATE: Hilfe ergänzt
UPDATE: Help improved
UPDATE: Mobile-Clients - V2.1.19 (Android/iOS)
Das Changelog darf auch außerhalb unserer Webseite www.busbaer.de veröffentlicht werden.
Alexander Maier GmbH
Revision V2.1.1111.1682 - 2.1.1253.1857 Release-Datum: 07.04.2017
EisBär SCADA Rev. 2.1.1111.1682 - 2.1.1253.1857
Release-Datum: 07.04.2017
Downloadmöglichkeit zu vorangegangenen Versionen finden Sie am Ende des gesamten Changelogs!
NEU: Tor: uni- und/oder bidirektionales Tor für beliebige Datenpunkttypen, inkl. Text
NEW: Gate: uni and/or bidirectional gate for abriatrarry data point types, incl. text
NEU: Profibus DP: neuer Treiber
NEW: Profibus DP: new driver
NEU: Http Service: mit dem EisBären per http kommunizieren
NEW: Http Service: EisBaer communication via http
NEU: Melanopisches Licht: Simulation des Tagesverlaufs für Helligkeit und Farbtemperatur
NEW: Human centric light: color temperature control for tuneable light fittings
NEU: Kuchen-Diagramm
NEW: PIE chart
FEATURE: BACnet Server und Client: Funktionserweiterungen, Lizenz lite (Professional) bei bis zu 300 Datenpunkten
FEATURE: BACnet Server and Client: extended functionality, licence lite (Professional) up to 300 data points
FEATURE: Modbus alle: Funktionserweiterungen, Schreib-/Lesezugriff for Zeichenketten (Text)
FEATURE: All modbus components: extended functionality, read/write access for strings
FEATURE: Störmeldemanager: Fehlerkorrekturen, max. 150 Meldungen im Neu-Tab, dann Auto-Quittierung
FEATURE: Fault manager: Auto confirmation after max. 150 messages
FEATURE: Seitenwechsel: Erweiterung Datenpunkttyp für Schaltausgang
FEATURE: Page change: New data point types for switch output
FEATURE: Seitenauswahl: Erweiterung Datenpunkttyp für Schaltausgang
FEATURE: Page change selector:New data point types for switch output
FEATURE: MJPEG-Anzeige: wieder verfügbar
FEATURE: MJPEG viewer: available
FEATURE: BOSE Soundtouch: Zonen / Ein-Aus-SP
FEATURE: BOSE Soundtouch: Zones / ON-OFF-SP
FEATURE: Programm Starten: Auswahl fürs Ausführen auf Smart-Clients
FEATURE: Program Start: now available for Smart clients
FEATURE: App Listenansicht: Türsprechstelle im Editor vorkonfigurierbar, Lizenzierungskorrektur
FEATURE: App List view: proconfiguartion of the door intercom
FEATURE: Z-Wave: Fehlerkorrekturen, Funktionserweiterungen
FEATURE: Zwave: bug fixes, extended functionality
FEATURE: KNX: neue Datenpunkttypen: 3ByteRGB, 3ByteGeneric und 6ByteGenric
FEATURE: KNX: new data points, according to KNX standard, 3ByteRGB,3ByteGeneric and 6ByteGenric
FEATURE: ColorShow: Fehlerkorrekturen, Funktionserweiterungen 3ByteRGB
FEATURE: ColorShow: bug fixes, extended functionality 3ByteRGB
FEATURE: Türsprechstelle: Audio only Anrufe, Rufton auswählbar
FEATURE: Door intercom: Audio calls only, changeable ring tone
FEATURE: Türsprechstelle KIT: Audio only Anrufe, Rufton auswählbar
FEATURE: Door intercom KIT: Audio calls only, changeable ring tone
FEATURE: ThemeAuswahl: zahlreiche neue Themes, auch spezielle für Touchbedienung
FEATURE: Theme selector: many new themes, special themes for touch panel operation
FEATURE: Kalender: beim Import wird autoamtisch ein Kanal zugewiesen, falls nur ein Kanal angelegt ist
FEATURE: Calender: import will create automatically a channel
FEATURE: Wecker Editor: Ansicht jetzt Theme abhängig
FEATURE: Alarm Clock editor: customisable with the theme selector
FEATURE: IP-Kamera und Medienanzeige: Unterstützung für Mobotix
FEATURE: IP-Camera and media viewer: add Mobotix support
FEATURE: Philipps Hue: Funktionserweiterungen für neue Leuchten und Sensoren
FEATURE: Philipps Hue: new function for new lights and sensors
FEATURE: Serverkonsole: http- und Websocket-Zugriff abschaltbar
FEATURE: Server console: disable possible for http- and websocket
FEATURE: Alarm: Quittierung einstellbar
FEATURE: Alarm: customiseble confirmation
FEATURE: Client: Srcollbars, Pan & Zoom
FEATURE: Client: Scrollbars, Pan & Zoom
BUGFIX: Emailer: Fehlerkorrekturen Versand von E-Mails
BUGFIX: Emailer: bug fixes
BUGFIX: Regler: Fehlerkorrektur
BUGFIX: Controller: bug fixes
BUGFIX: MinMaxDurchschnitt: Fehlerkorrekturen, Funktionserweiterungen
BUGFIX: MinMaxAverage: bug fixes, extended functionality
BUGFIX: Tesla: Fehlerkorrekturen, Funktionserweiterungen
BUGFIX: Tesla: bug fixes, extended functionality
BUGFIX: SNMP-Manager: Fehlerkorrekturen Editoren, Funktionserweiterungen
BUGFIX: SNMP-Manager: bug fixes, extended functionality
BUGFIX: Push: Fehlerkorrekturen
BUGFIX: Push: bug fixes
BUGFIX: AutoReset: Fehlerkorrekturen
BUGFIX: AutoReset: bug fixes
BUGFIX: AstroTimer: Fehlerkorrekturen
BUGFIX: AstroTimer: bug fixes
UPDATE: alle Dialoge und Eigenschaftseditoren auf neusten "Win10-fähigen" Stand
UPDATE: WIN 10 support of all input and property editors
UPDATE: Setup: Desktop-Icon für Webserver entfernt, Desktop-Icon für Hilfe ergänzt
UPDATE: Setup: Desktop-Icon for webserver remove and Desktop-Icon for Help added
UPDATE: Hilfe ergänzt
UPDATE: Help improved
UPDATE: Mobile-Clients - V2.1.17 (Android/iOS)
Das Changelog darf auch außerhalb unserer Webseite www.busbaer.de veröffentlicht werden.
Alexander Maier GmbH
Revision V2.1.1001.1533 - 2.1.1111.1682 Release-Datum: 15.11.2016
EisBär SCADA Rev. 2.1.1001.1533 - 2.1.1111.1682
Release-Datum: 15.11.2016
Downloadmöglichkeit zu vorangegangenen Versionen finden Sie am Ende des gesamten Changelogs!
NEU: DALI Notlicht: DALI Notlicht Manager Anzeige: visuelle Oberfläche für den DALI Manager
NEW: DALI Emergency Lighting: DALI Emergency Lighting Manager: visual interface for DALI manager
NEU: Treiber: ESPA 4.4.4 Master
NEW: Driver: ESPA 4.4.4 Master
NEU: Sensoren: Textbox: Zusammenfügen von Zeichenketten
NEW: Sensors: Textbox: Combine strings
NEU: Listenauswahl: Auswahl und Ausgabe von Daten über eine Tabellen-Liste
NEW: List Selection: Selection and output of data via table list
NEU: Treiber: Denon HEOS
NEW: Driver: Denon HEOS
NEU: Online-Hilfe: englische Version ergänzt
NEW: Online help: add english version
FEATURE: Client: Starten mit Benutzeranmeldung in Kommandozeile /u:user /p:password
FAETURE: Client: start client with user credentials /u:user /p:password from command line
FEATURE: Video Türsprechstelle: Klingeltöne auswählbar, automatisches Auflegen nach Zeit
FEATURE: Video Door Entry System: ring tone selection, auto hang up timeout
FEATURE: Video Türsprechstelle: Klingeltöne auswählbar, automatisches Auflegen nach Zeit
FEATURE: Video Door Entry System KIT: ring tone selection, auto hang up timeout
FEATURE: Modbus alle: Schreiben(nur) mit Bit Access für Holding Register
FEATURE: Modbus all: write(only) bit access with holding register
FEATURE: BACNet Server: Neue Scanfunktion für größere Installationen
FEATURE: BACNet Server: new scan function for bigger installations
FEATURE: ColorShow: Statuseingänge ergänzt, Ausgänge für CIE Farbraum
FEATURE: ColorShow: statusinputs added, outputs for CIE color space
FEATURE: DigitalSTROM: Performance, Unterstützung neuer Gerätetypen
FEATURE: DigitalSTROM: Performance, support of new device types
FEATURE: DMX: Kanaleditor für Bezeichnung und Richtung, DMX Eingang/Ausgang/Bidirektional
FEATURE: DMX: Channel editor for naming and direction, DMX In/Out/Bidrectional
FEATURE: Tooltip: Übersetzung mit Variablen
FEATURE: Tooltip: translation with variables
FEATURE: Push Benachrichtigung: Push in EisBär App übers Portal (App 2.1.16)
FEATURE: Push Notification: Push with EisBaer app thru portal (App 2.1.16)
FEATURE: Störmeldemanager: getrennte Datenbank für jeden Manager, Druckfunktion für Historie
FEATURE: Störmeldemanager: separate database for each manager, printing of history
FEATURE: SNMP Manager: Schreib-/Lesezugriff ergänzt
FEATURE: SNMP Manager: added read/write support
FEATURE: Multikonverter: Passwortschutz
FEATURE: Multiconverter: password protection
FEATURE: Grafische Logik: Passwortschutz
FEATURE: Graphical Logic: password protection
BUGFIX: Fidelio: Änderung der Gästeanzahl löscht Datenpunkte
BUGFIX: Fidelio: changing number of guests deletes data points
BUGFIX: IP Kamera Anzeige (MJPG): MxPEG Untersützung für Mobotix Kameras
BUGFIX: IP Camera Viewer(MJPG): MxPEG support for Mobotix cameras
BUGFIX: IP Kamera und Medien-Anzeige: MxPEG Untersützung für Mobotix Kameras
BUGFIX: IP Camera and Media-Viewer: add MxPEG support for Mobotix cameras
BUGFIX: Min/Max/Durchschnitt: Update der Werte nach längeren Betriebspausen
BUGFIX: Min/Max/Avg: update of values after long breaks
BUGFIX: DigitalSTROM: Datenverlust bei erneutem Import
BUGFIX: DigitalSTROM: data loss on re-import
BUGFIX: Tesla: Geschwindigkeitsanzeige, Temperatureinstellung
BUGFIX: Tesla: speed display, temperature settings
BUGFIX: PBX: Restart nach Benutzeränderung
BUGFIX: PBX: restart after user editing
BUGFIX: SONOS: öffnet Port für Dienst in Firewall
BUGFIX: SONOS: open port of service in firewall
BUGFIX: Seitenwechsel: Animation bei Masterpage und Wechsel der Seite
BUGFIX: SwitchPage: animation when on master page and changing page
BUGFIX: Alarm: Rechte ergänzt
BUGFIX: Alarm: rights added
BUGFIX: QR Code Encoder: Aktualisierung der Datenpunkte
BUGFIX: QR Code Encoder: update of data points
UPDATE: Hilfe ergänzt
UPDATE: Help added
UPDATE: Mobile-Clients - V2.1.16 (Android/iOS)
Das Changelog darf auch außerhalb unserer Webseite www.busbaer.de veröffentlicht werden.
Alexander Maier GmbH
Revision V2.1.816.1266 - 2.1.1001.1533 Release-Datum: 29.07.2016
EisBär SCADA Rev. 2.1.816.1266 - 2.1.1001.1533
Release-Datum: 29.07.2016
Downloadmöglichkeit zu vorangegangenen Versionen finden Sie am Ende des gesamten Changelogs!
NEU: Anzeigen & Signalisieren: Animator
NEW: Display & Signal: Animator
NEU: Kommunikation: IP-Kamera- und Medien-Anzeige: unterstützt MJPEG, rtsp und h264
NEW: Communication: IP-Camera and Media Viewer: supports MJPEG, rtsp and h264
NEU: Kommunikation: Video-Bewegungserkennung [200]: inkl. Alarm-Videoaufzeichnung
NEW: Communication: Video Motion Detector [200]: incl. alarm video recording
NEU: System: Hardware Monitor
NEW: System: Hardware Monitor
NEU: Treiber: Revox Voxnet [x200]
NEW: Driver: Revox Voxnet [x200]
NEU: Treiber: Z-Wave
NEW: Driver: Z-Wave
NEU: Treiber: Zigbee LightLink
NEW: Driver: Zigbee LightLink
NEU: Treiber: CAN Bus
NEW: Driver: CAN Bus
NEU: Treiber: Lutron [x200]
NEW: Driver: Lutron [x200]
NEU: Treiber: EnOcean
NEW: Driver: EnOcean
NEU: Treiber: Tesla [x200]
NEW: Driver: Tesla [x200]
NEU: Treiber: eKey
NEW: Driver: eKey
NEU: Treiber: WAGO PFC (Beta)
NEW: Driver: WAGO PFC (Beta)
FEATURE: Server Redundanz: Master und Multi-Slave
FEATURE: Server redundancy: master and multi slave
FEATURE: BACNet Server: Scanfunktion (Beta-Tester bitte Rücksprache wegen Konvertierung)
FEATURE: BACNet Server: scan functionality (beta tester please call for conversion)
FEATURE: BACNet Client: Scanfunktion (Beta-Tester bitte Rücksprache wegen Konvertierung)
FEATURE: BACNet Client: scan functionality (beta tester please call for conversion)
FEATURE: Kalender: Import aus Outlook, iCal/ics Import, iCal/ics Export
FEATURE: Calendar: import from Outlook, iCal/ics import, iCal/ics export
FEATURE: KNX: Telegrammausgang fürs Protokollfenster
FEATURE: KNX: telegram output for Log Window
FEATURE: Wertabhängiger Text: Werte in Status-Texte umwandeln und anzeigen
FEATURE: Value Driven Text: convert values and display as status texts
FEATURE: Störmeldemanager: Design Optimierung, Deaktivieren auf Kanalebene und gesamt
FEATURE: Faultmanager: design optimized, deactivate for each channel and common
FEATURE: NestedList: Kamera Anzeige unterstützt MJPEG, rtsp und h264
FEATURE: NestedList: camera viewer supports MJPEG, rtsp and h264
FEATURE: SONOS: Suchfunktion für Player
FEATURE: SONOS: search player
FEATURE: AstroTimer: Status senden beim Start
FEATURE: AstroTimer: send status on start-up
FEATURE: Szenarien: Statuseingang je Kanal, Abarbeitungsreihenfolge in Kanalliste einstellbar
FEATURE: Scenarios: status input each channel, sort order for sending settable in channel list
FEATURE: Benutzerwechsel: Ausgänge für Gruppe und Person
FEATURE: Change User: outputs for group and user
FEATURE: Alle sichtbaren Komponenten: "Maus über"-Ausgang
FEATURE: all visible components: Mouse over output
FEATURE: Alle Navigation Komponenten: Schaltausgang mit beliebigem Datentyp
FEATURE: all Navigation components: Switch output supports different data types
FEATURE: IP Kamera Archiv: Benutzer und Passwort einstellbar
FEATURE: IP Camera Archive: set user and password
FEATURE: ColorShow: zusätzliche Statuseingänge
FEATURE: ColorShow: additional status inputs
FEATURE: DALI Notlicht Manager: Report optimiert
FEATURE: DALI EM Light Manager: Report optimized
FEATURE: Codeschloss: Ausgang für letzte PIN Eingabe ungültig
FEATURE: CodeLock: Output for last PIN invalid
BUGFIX: ColorShow: stoppt Sequenz bei Rückmeldung auf Farb-Datenpunkt
BUGFIX: ColorShow: stops sequence on color packet status feedback
BUGFIX: KNX: doppeltes Logging
BUGFIX: KNX: double logging
BUGFIX: Alle Kanal-Editoren: Doppelklick verliert Daten
BUGFIX: all channel editors: double click looses data
BUGFIX: Maximum Wächter: Sollwertumschaltung Max 1-4
BUGFIX: Maximum Monitor: setpoint changing Max 1-4
BUGFIX: Energiezähler: Wertausgabe NaN
BUGFIX: Engery Counter: displays NaN values
BUGFIX: Video Türsprechstelle: Eingabe REALM, Timing für langsames Netzwerk optimiert
BUGFIX: Video Door Entry System: REALM editor, optimized timing in slow network
BUGFIX: Editor: Copy und Paste in nicht aktive Layer
BUGFIX: Editor: copy and paste in inactive layer
BUGFIX: Editor: ScadaComp: Import in markierte Komponente verhindert
BUGFIX: Editor: ScadaComp: block import if component selected
BUGFIX: Verbrauchswertablage: Korrektur Summenwerte bei Monatswechsel
BUGFIX: Consumption Value Storage: sum values at beginning of new month
UPDATE: Lizenzierung: Treiber ohne Berechnung, sonst Anzahl Kanäle aus Kanaleditor
UPDATE: Licensing: driver no count, channel out of channel list count
UPDATE: digitalStrom: restrukturiert
UPDATE: digitalStrom: restructered
UPDATE: Rapix: neue Funktionen
UPDATE: Rapix: new functions
UPDATE: Editor: erste Seite ist Startseite
UPDATE: Editor: first page is start page
UPDATE: Hilfe ergänzt
UPDATE: Mobile-Clients - V2.1.15 (Android/iOS/WindowsPhone)
Das Changelog darf auch außerhalb unserer Webseite www.busbaer.de veröffentlicht werden.
Alexander Maier GmbH
Revision V2.1.788.1227 - 2.1.816.1266 Release-Datum: 26.01.2016
EisBär SCADA Rev. 2.1.788.1227 - 2.1.816.1266
Release-Datum: 26.01.2016
Downloadmöglichkeit zu vorangegangenen Versionen finden Sie am Ende des gesamten Changelogs!
NEU: Speichern des Systemzustandes beim Beenden des Servers und Wiederherstellung beim Start
NEW: Save and restore system state on stop and restart server
FEATURE: Philips Hue: unterstützt neue Gerätetypen
FEATURE: Philips Hue: supports new device types
(Osram Lightify Classic RGBW, Philips Hue LUX, Philips Hue White, Philips Hue White and Color (GU10),
Philips Living Colors Aura, Philips Living Colors Bloom, Philips Hue Go, Philips Hue Tap (Sensor),
Philips Hue DimmSwitch (Sensor))
FEATURE: Alle Treiber mit Treiber Ein/Aus ergänzt
FEATURE: all drivers with additional driver on/off
FEATURE: BOSE Soundtouch: weitere Datenpunkte
FEATURE: BOSE Soundtouch: additional data points
FEATURE: Regler: neue Eigenschaft "Status nur über Statuseingang"
FEATURE: Controller: new property "Change Display only via status input"
FEATURE: Animierter Regler: neue Eigenschaft "Status nur über Statuseingang"
FEATURE: Animated Controller: new property "Change Display only via status input"
FEATURE: Simple String Parser: arbeitet jetzt auch am Eingang mit Zahlen
FEATURE: Simple String Parser: accepts also numbers as input
FEATURE: Digitalstrom: Import optimiert
FEATURE: Digitalstrom: Import optimized
BUGFIX: Alarmmanager: Senden von Detailtext und Anhang in eMail
BUGFIX: Alarmmanager: Send out detail text and attachment in eMail
BUGFIX: Dateilogger im Client-Server Betrieb
BUGFIX: FileLogger in client-server mode
BUGFIX: Projekt-Konverter
BUGFIX: Project conversion
BUGFIX: Plotter: Digitale Kanäle in DB Ansicht invers
BUGFIX: Plotter: Digital channels invers in DB view
BUGFIX: Protokollfenster: Anzeige im Client-Server, max. 500 Zeilen
BUGFIX: Log Window: display in client server mode, max 500 lines
Das Changelog darf auch außerhalb unserer Webseite www.busbaer.de veröffentlicht werden.
Alexander Maier GmbH
Revision V2.1.606.997 - 2.1.788.1227 Release-Datum: 22.12.2015
EisBär SCADA Rev. 2.1.606.997 - 2.1.788.1227
Release-Datum: 22.12.2015
Downloadmöglichkeit zu vorangegangenen Versionen finden Sie am Ende des gesamten Changelogs!
NEU: Steueung, Logik und Zeit: MinMaxDurchschnitt
NEW: Controlling, Logic and Time: MinMaxAverage
NEU: Treiber: BACnet Server [x2000]
NEW: Driver: BACnet Server [x2000]
NEU: Treiber: BACnet Client [x2000]
NEW: Driver: BACnet Client [x2000]
NEU: Steueung, Logik und Zeit: Astro Zeitschalter für Sonne und Mond
NEW: Controlling, Logic and Time: Astro Zeitschalter für Sonne und Mond
NEU: Kommunikation: PBX für SIP (SIP-SERVER) [x200]
NEW: Communication: PBX für SIP (SIP-SERVER) [x200]
NEU: Treiber: SNMP Manager
NEW: Driver: SNMP Manager
NEU: Treiber: SNMP Trap-Agent
NEW: Driver: SNMP Trap-Agent
NEU: Treiber: SNMP Trap-Empfänger
NEW: Driver: SNMP Trap-Empfänger
NEU: Treiber: SNMP MIB-Agent
NEW: Driver: SNMP MIB-Agent
NEU: Energie Effizienz: Energiezähler
NEW: Energy Efficiency: Energiezähler
NEU: Treiber: Modbus UDP
NEW: Driver: Modbus UDP
NEU: Kommunikation: Server-Verbindungsüberwachung
NEW: Communication: Server-Verbindungsüberwachung
NEU: Kommunikation: Push Nachrichtensender (Prowl, Pushover und RedOne Alarmserver)
NEW: Communication: Push Nachrichtensender (Prowl, Pushover und RedOne Alarmserver)
NEU: Treiber: FIAS Fidelio
NEW: Driver: FIAS Fidelio
NEU: System: Protokollfenster
NEW: System: Protokollfenster
NEU: Treiber: ESPA 4.4.4 Slave
NEW: Driver: ESPA 4.4.4 Slave
NEU: Treiber: BOSE Soundtouch
NEW: Driver: BOSE Soundtouch
FEATURE: NestedList: Performance verbessert
FEATURE: NestedList: Better performance
FEATURE: Plotter: Min. Änderungsfaktor, Kanalliste als Slidein mit Suche, alle auswählen
FEATURE: Plotter: Mindiff. factor, channel list slide-In, search, select all
FEATURE: Video Türsprechstelle: Erweiterungen
FEATURE: Video Doorphone: Extended functionality
FEATURE: Video Türsprechstelle KIT: Erweiterungen
FEATURE: Video Doorphone KIT: Extended functionality
FEATURE: Alle sichtbaren Komponenten: Trübung als Datenpunkt
FEATURE: All visible components: Opacity datapoint
FEATURE: Alle sichtbaren Komponenten: Bedienung sperren mit optischer Anzeige als Schloß
FEATURE: All visible components: Lock operation with lock as visible feedback
FEATURE: Client: Master-Slave (MultiSlave) Einstellung für Redundanz
FEATURE: Client: Master-Slave (MultiSlave) settings for redundancy
FEATURE: QR Encoder: Erweiterung für Portal und Verfallsdatum, Daten zur Laufzeit änderbar
FEATURE: QR Encoder: Extension for portal use with valid date, change values in runtime mode
FEATURE: AlarmManager: Erweiterung Datenpunkte um Einzelquttierung und Einzelanzeige, sowie Textausgang aller anliegenden Meldungen, retiggern bringt Meldung nach NEU
FEATURE: AlarmManager: Extended dynmic datapoints for single confirmations and view notifications, text output active alarms, retigger moves to NEW tab
FEATURE: Dateilogger Erweiterung um Logverhalten und Formatierung
FEATURE: Filelogger: Logtype, seperator and Culture adjustable
FEATURE: Wertabhängiger Text: mehrfarbig ja nach Status
FEATURE: Value driven text: stats dependend color
FEATURE: Verbrauchswertablage/-anzeige: Kanalliste mit Suche, Gruppen Einklappen, Min/Max/Avg je Kanal und Gruppe
FEATURE: Consumption Value Storage: Channel list slide-in, collapse groups, Min/Max/Avg for each channel and group
FEATURE: Editor allgemein: Doppelklick öffnet Kanal-Editoren bei Komponenten mit dynamischen Kanälen
FEATURE: Editor common: Double click opens cahnnel editor at components with dynamic channels
FEATURE: KNX: Datenpunkt zum An- und Aus-Schalten des Loggings zur Laufzeit
FEATURE: KNX: Datapoint to turn on and off KNX logging at runtime
FEATURE: ColorShow: Farbdatenpunkte jetzt bidirektional, aktualisieren der Anzeige
FEATURE: ColorShow: color datapoints now bidirectional, update displayed color
FEATURE: Server-Verwaltungskonsole: IP 0.0.0.0 als Option bei Netzwerk-Start-Verzögerung
FEATURE: Server Administration Console: IP 0.0.0.0 as option for network start delay problems
FEATURE: Server-Konsole: QR Tab mit Verbindungsdaten für App erweitert
FEATURE: Server Administration Console: QR Tab with server account settings for app
FEATURE: Suchfunktion im Komponenten-, Projekt- und Datenpunktefenster
FEATURE: Search: components-, project- an driver datapoint window
FEATURE: Client: Verbindungsaufbau beim Start mit mehreren Versuchen
FEATURE: Client: Reconnect at autostart with repetition
FEATURE: JSON/XML Parser: Erweiterungen für Put und Post
FEATURE: JSON/XML Parser: Extension put an post
FEATURE: Editor: Serversuche für Up- und Download editierbar
FEATURE: Editor: Server discovery for up- an download editable
FEATURE: Client: Serversuche editierbar
FEATURE: Client: Server discovery editable
FEATURE: IP Kamera Anzeige (MJPEG): Erweiterung um URL-Ausgang beim Anklicken
FEATURE: IP Kamera Anzeige (MJPEG): datapoint for sending URL on mouse click
FEATURE: Editor: Optionen: Speichern vor Simulation bzw. Server-Start
FEATURE: Editor: Options: Save before Simulation and/or run
FEATURE: Editor: Seiten löschen im Projektbaum
FEARURE: Editor: delete pages in project window
FEATURE: Editor: jede erste Seite ist automatisch Startseite
FEATURE: Editor: any first page is set as start page
FEATURE: Dongle-Prüfung für virtuelle Server-Umgebungen
FEATURE: dongle license check and virtual server farms
BUGFIX: ETS4/5 Import: Reihenfolge sendende Adresse
BUGFIX: ETS4/5 import: sorting and sending group address
BUGFIX: Kalender: doppeltes Triggern der Ausgänge bei Änderung, Performance bei vielen Terminen, Absturz bei leeren Wiederholungen
BUGFIX: Calendar: double trigger of output on change, performance with many appointments, crash on empty recurrence info
BUGFIX: Alarm: kein Ton nach Seitenwechsel
BUGFIX: Alarm: no acoustic alarm signal after change page
BUGFIX: Szenarien: Ausgang Szene geändert hat mehrfach triggert
BUGFIX: Scenarios: Scene was changed was triggered multiple
BUGFIX: MaximumWächter: Berechnung Wandlerfaktoren
BUGFIX: Maximum Monitor: Calculation of transformer factors
BUGFIX: Benutzerverwaltung: Aktualisierung bei Änderung der Seitennamen
BUGFIX: User Management: Update page name on name changed
UPDATE: Hilfe ergänzt
UPDATE: Mobile-Clients - V2.1.14 (Android/iOS/WindowsPhone)
HINWEIS: Lizenz: Neue Komponenten BACNet Server, BACNet Client und Fidelio zählen wie 2000 Komponenten. Der Alarmmanager hat neue dynamische Kanäle bekommen und benötigt damit eine größere Lizenz.
Hint: License: New components BACNet Server, BACNet Client and Fidelio count as 2000 components. The Alarmmanager has new channels which can cause need of a bigger license volume.
Das Changelog darf auch außerhalb unserer Webseite www.busbaer.de veröffentlicht werden.
Alexander Maier GmbH
EisBär SCADA - Downloadmöglichkeit der vorangegangen Versionen
DOWNLOAD - Älterer Versionen von EisBär SCADA:
DOWNLOAD - Older version of EisBaer SCADA:
#2.1.1342.1980
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.1342.1980_Release_EN.zip
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.1342.1980_Release_DE.zip
#2.1.1253.1857
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.1253.1857_Release_EN.zip
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.1253.1857_Release_DE.zip
#2.1.1111.1682
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.1111.1682_Release_EN.zip
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.1111.1682_Release_DE.zip
#2.1.1001.1533
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.1001.1533_Release_EN.zip
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.1001.1533_Release_DE.zip
# 2.1.816.1266
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.816.1266_Release_EN.zip
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.816.1266_Release_DE.zip
#2.1.788.1227
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.788.1227_Release_DE.zip
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.788.1227_Release_EN.zip
# 2.1.606.997
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.606.997_Release_EN.zip
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.606.997_Release_DE.zip
# 2.1.586.973
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.586.973_Release_EN.zip
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.586.973_Release_DE.zip
# 2.1.454.814
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.454.814_Release_EN.zip
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.454.814_Release_DE.zip
# 2.1.308.664
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.308.664_Release_EN.zip
http://busbaer.de/download/v2/release/2.1.308.664_Release_DE.zip
+49 6271 91 94 70
© 2004-2024 Alexander Maier GmbH. All rights reserved
Forgot your password ?
Registration was succesful
Error…